The status report highlighted several challenges we faced during the development phase.
Der Situationsbericht hob mehrere Herausforderungen hervor, denen wir während der Entwicklungsphase begegneten.
The development phase was difficult and sometimes we reached an impasse.
During the development phase we put the latest prototypes to the test.
Noch während der Entwicklung können wir die neusten Prototypen im Einsatz prüfen.
In the development phase particular emphasis was placed on optimizing structural design.
Bei der Entwicklung wurde besonderer Wert auf eine optimale strukturelle Auslegung gelegt.
We are dependent on financial support for the development phase of our office.
Für die Aufbauphase unserer Geschäftsstelle sind wir auf finanzielle Unterstützung angewiesen.
As a start-up, however, Teachy is still in its development phase.
Allerdings, als Start-up befindet sich Teachy noch mitten in der Aufbauphase.
The outdated technology served as a stumbling block in the project's development phase.
Die veraltete Technologie stellte ein Hindernis in der Entwicklungsphase des Projekts dar.
In this way, suppliers are already involved in the product development phase.
So werden Lieferanten häufig bereits bei der Entwicklung von Produkten einbezogen.
During the development phase, we performed countless tests and examinations.
Während der Entwicklung haben wir unzählige Tests und Untersuchungen gemacht.
We are as thorough as possible in the development phase and manufacturing.
Wir sind so gründlich wie möglich in der Entwicklungsphase und Fertigung.
He was also involved during the development phase as a beta tester.
Darüber hinaus war er als Beta-Tester während der Entwicklungsphase beteiligt.
Our specialists are often brought in during the initial development phase.
Unsere Spezialisten werden oft schon in der ersten Entwicklungsphase eingeschaltet.
The application was tested in equestrian sport during the development phase.
Schon in der Entwicklungsphase wurde die Anwendung im Reitsport ausführlich erprobt.