Eine perfekte Equipe begleitet die Kunden auf ihrer Suche nach besonderen Düften.
The perfect team helps customers with their search for special fragrances.
Bei dieser Prüfung bilden zwei oder mehrere Reiter eine Equipe.
In this discipline two or more riders form a team.
Nachdem uns Venera wieder verlassen hatte, führte die Equipe die Töpferarbeiten fort.
After Venera left, the crew the crew continued with the ceramics.
Eine ganze Equipe von Schülern schleppte unzählige Kanister voll Wasser herbei.
A whole team of students brought countless canisters of water.
Besonders diese Equipe serviert rasch und elegant.
This team in particular serves quickly and with grace.
Bald werden wir also eine recht interessante Equipe haben.
So we'll soon have a rather interesting team.
Du bürgst mit Deiner ganzen Equipe für höchste Qualität.
With your whole team you guarantee the highest quality.
In der durchmischten Equipe lernen wir dank flachen Hierarchien stets voneinander.
The flat hierarchies in our multi-faceted team allow us to continually learn from each other.
Für unsere Equipe ist es nicht nur der Auftritt vor heimischem Publikum.
For our team it is not only the performance in front of the domestic audience.
Equipe: erfahrene Profis aus Werbung und Forschung, Design und Kultur
Team: professionals from advertising and research, design and culture
Auch die Equipe belegte leider nur den elften Rang.
Unfortunately, the team finished at the 11th place too.
Getragen von einer internationalen Equipe, entfaltet sich unser Zentrum
Supported by an international team, our center flourishes
Orange ist Nationalfarbe, und alle Fahrer der Equipe sind Niederländer.
Orange is the national colour and all the team's riders are of Dutch nationality.
