We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Euratom programmes
Zur Stärkung der internationalen Forschungszusammenarbeit sollte das gemeinsame Unternehmen für die Beteiligung von Drittländern offen stehen, die mit Euratom ein Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernfusion geschlossen haben, durch die ihre jeweiligen Forschungsprogramme mit den Euratom-Programmen assoziiert sind.
To strengthen international research cooperation, the Joint Undertaking should be open to the participation of countries that have concluded cooperation agreements with Euratom in the field of nuclear fusion that associate their respective programmes with the Euratom programmes.
Drittländer, die mit Euratom ein Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion geschlossen haben, durch das ihre jeweiligen Forschungsprogramme mit den Euratom-Programmen assoziiert sind, und die den Wunsch geäußert haben, Mitglieder des gemeinsamen Unternehmens zu werden.
third countries which have concluded a cooperation agreements with Euratom in the field of controlled nuclear fusion that associate their respective research programmes with the Euratom programmes and which have expressed their wish to become Members of the Joint Undertaking.
Die Laufzeit von Euratom-Programmen wird durch den Euratom-Vertrag auf fünf Jahre begrenzt, wohingegen die allgemeine Regelung für Forschungsrahmenprogramme eine Laufzeit von sieben Jahren vorsieht.
Euratom programmes are limited by the Euratom treaty to five years, whereas the general rule for framework programmes for research is a seven year duration.
Andere resultaten
Die Arbeiten dieses Programms werden mit den indirekten Aktionen des spezifischen Euratom-Programms koordiniert.
Coordination will be assured with the indirect actions under the Euratom specific programme.
Die Angabe schließt Beamte und im Rahmen des Euratom-Programms bezahlte kurzfristig Beschäftigte ein.
This figure includes officials and short term staff paid by the Euratom programme.
Auch das Euratom-Programm ist nicht Teil der Kooperation.
Es geht also um jene Mittel aus dem Euratom-Programm.
It is a question of funding from the Euratom programme.
Das Euratom-Programm stützt sich auf die Erfahrungen aus den früheren Euratom-Rahmenprogrammen.
The Euratom programme builds on the experience accumulated from past Euratom Framework Programmes.
Die Kommission überprüft jährlich die Durchführung des Euratom-Programms einschließlich der Fortschritte und Ergebnisse.
The Commission shall annually monitor the implementation, including progress and achievements, of the Euratom Programme.
Das Vereinigte Königreich nimmt als assoziiertes Land an allen Teilen des Euratom-Programms teil.
The United Kingdom shall participate as an associated country in all parts of the Euratom Programme.
Im Rahmen des EURATOM-Programms wird eine gemeinsame Unternehmung für radioaktiven Abfall erwogen.
In the context of the Euratom Programme, Joint Undertakings may be considered, for instance for nuclear waste.
Ich möchte etwas zum Euratom-Programm sagen.
I would like to mention the EURATOM programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.