Examples with "European Recovery Programs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im zweiten und empirischen Teil der Arbeit wird die Analyse ausgewählter Plakate des European Recovery Programs, gegliedert in politische, wirtschaftliche, kulturelle und soziale Themen, durchgeführt.
In the second and empirical part of the thesis the analysis of selected posters of the European Recovery Program will be carried out.
Die „Phasen" der amerikanischen Aufbauhilfe, die politischen Absichten und Hoffnungen der amerikanischen Regierung, die tatsächlichen Effekte des European Recovery Programs etc. sind hier wesentliche Fragen.
The "phases" of recovery aid from the USA, the political objectives and expectations of the US government, the actual effects of the European Recovery Program, etc. are all crucial questions in this context.
Die Arbeit umfasst die Jahre 1948 bis 1952, jene Zeit, in der die Vereinigten Staaten von Amerika mit Hilfe des European Recovery Programs Österreich am Wiederaufbau des Landes unterstützte.
To be more precise, the thesis covers the years 1948 to 1952, the time in which the United States of America with the help of the European Recovery Program supported Austria in the reconstruction of their country.
Dank der Finanzierung durch das European Recovery Program (das transatlantische Programm der Bundesregierung), dank der Unterstützung durch die kanadische Botschaft Berlin und die Deutsche Botschaft Ottawa ist das Forum nun eingerichtet!
Thanks to the financial support of the European Recovery Program (the transatlantic program of the federal government), the Canadian Embassy in Berlin, and the German Embassy in Ottawa, the Forum has now been established!
Das Projekt wurde durch das Transatlantik-Programm der Bundesrepublik Deutschland aus Mitteln des European Recovery Program (ERP) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi) gefördert.
Read more... All rights reserved! The project was kindly supported by the Transatlantic Program of the Federal Republic of Germany with funds of the European Recovery Program of the etc.
Transatlantik-Programm der Bundesregierung der Bundesrepublik Deutschland aus Mitteln des European Recovery Program (ERP) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie (BMWi).
Transatlantic Program of the Government of the Federal Republic of Germany through funds of the European Recovery Program (ERP) of the Federal Ministry of Economics and Technology
Die Konferenz in englischer Sprache wird vom Transatlantik-Programm der Bundesrepublik Deutschland aus Mitteln des European Recovery Program (ERP) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie unterstützt.
Conference proceedings will be held in English; the conference is partly funded by the Federal Government's Transatlantic Programme from resources provided by the European Recovery Program (ERP) of the Federal Ministry of Economics and Technology.
ERP Konferenz: Gefördert durch das Transatlantik-Programm der Bundesrepublik Deutschland aus Mitteln des European Recovery Program (ERP) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie
Fortan steht der Digitalisierungskredit des European Recovery Program nämlich auch für Gründer und junge Unternehmen zur Verfügung.
The European Recovery Program's digitization credit is namely also available for start-ups and young companies from now on.
Die Vereinigten Staaten diskutierten das European Recovery Program - das als Marshallplan bekannt wurde - und standen einem wieder auflebenden Isolationismus gegenüber.
The United States was debating the European recovery program - known as the Marshall Plan - and faced a resurgent isolationism.
Der Digitalisierungskredit des European Recovery Program öffnet sich für Gründer - Invest in Bavaria
Bekannt wurde er durch das European Recovery Program (Marshall Plan), das seinen Namen trägt.
He is best-known for the European Recovery Program, or 'Marshall Plan', that bears his name.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.