Examples with "European Recovery Program's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The United States was debating the European recovery program - known as the Marshall Plan - and faced a resurgent isolationism.
Die Vereinigten Staaten diskutierten das European Recovery Program - das als Marshallplan bekannt wurde - und standen einem wieder auflebenden Isolationismus gegenüber.
He referred to his plan, as the European Recovery Program but it soon became commonly known as the Marshall Plan.
Er nannte seinen Plan zwar "Programm zum Wiederaufbau Europas", bald jedoch wurde er allgemein als Marshallplan bezeichnet.
Later that year Truman's administration also unveiled the European Recovery Program, or Marshall Plan, a plan for foreign loans to war-ravaged nations.
Später in diesem Jahr enthüllte Trumans Regierung auch das Europäische Wiederherstellungsprogramm, oder Marshallplan, ein Plan für Auslandskredite an vom Krieg zerstörte Nationen.
The European Recovery Program set the precedent of foreign aid as a vital element of U.S. Foreign policy.
Das Programm zum Wiederaufbau Europas hat den Präzedenzfall der Hilfe für andere Staaten zu einem festen Element der amerikanischen Außenpolitik werden lassen.
1950 - Investment finance from European Recovery Program funds ramps up.
1950 - Die Investitionsfinanzierung aus Mitteln des Marshallplans läuft an.
He is best-known for the European Recovery Program, or 'Marshall Plan', that bears his name.
Bekannt wurde er durch das European Recovery Program (Marshall Plan), das seinen Namen trägt.
Gilde is currently investing out of GHC IV which is financed, in part, by the European Recovery Program-European Investment Fund Facility.
In the second and empirical part of the thesis the analysis of selected posters of the European Recovery Program will be carried out.
Im zweiten und empirischen Teil der Arbeit wird die Analyse ausgewählter Plakate des European Recovery Programs, gegliedert in politische, wirtschaftliche, kulturelle und soziale Themen, durchgeführt.
I was told that the United States official in Berlin who had given these orders had said on the telephone that the European Recovery Program might or might not be a good thing, but that in any case it had nothing to do with him.
Man erzählte mir, daß der amerikanische Beamte in Berlin, der diesen Befehl gegeben hatte, am Telefon gesagt habe, das europäische Wiederaufbauprogramm möge gut sein oder nicht, ihn gehe es auf jeden Fall aber nichts an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.