Examples with "Evolution eines Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Herausforderung hierbei ist, dass diese Anforderungen nicht unbedingt von der Evolution eines Systems abgedeckt sind.
This is challenging because these requirements are not necessarily preserved by system evolution.
Die Ausführung HYDRO ist mit ACTIVE+ ausgestattet, der intelligenten Evolution eines Systems, das sich bereits zuvor durch seine Intelligenz auszeichnete und nun auch mit Web-Schnittstellen kompatibel ist.
The HYDRO version has Active+, the intelligent evolution of an already smart system, now compatible with internet interfaces.
Andere resultaten
Die Summe aller Projekte gehen in die Evolution eines sozialen Systems ein.
Es ist daher erforderlich, sich mehr denn je über den Entwurf und die Weiterentwicklung (d.h. Evolution) eines Software-Systems von Anbeginn Gedanken zu machen.
It is therefore essential, more than ever, to think about the design and the development (i.e. evolution) of a software system from the outset.
Eine natürliche Evolution des Systems wird möglich, weil kleine Änderungen im Datenschema oder in den Kernfunktionen keine signifikanten Änderungen in der Anwendung erfordern
Enables easy evolution of the system, where the smallest change to the data schema or core functionality does not require significant change to the application
"Der Leak deutet keine bahnbrechenden Überraschungen an: Es ist eine Evolution des vorhandenen Systems, das viele Makel des ursprünglichen Sensors ausmerzt, wenn auch Probleme mit Lag oder der Tiefenauflösung nicht völlig aus der Welt schafft."
"There are no earth-shattering surprises from the leak: it's an evolution of the existing system that addresses most of the flaws of the original sensor, but not fully resolving lag or depth resolution issues."
Anwendungsfelder: Im Bereich des Transportwesens sind kompakte, mobile, verbundene sowie intelligente Geräte angedacht, die in der Lage sind, den Zustand und die Evolution einer Struktur oder eines Systems zu messen, zu analysieren und letztendlich die relevanten Informationen permanent zu übertragen.
Application: in the transportation field, on-board objects can be compact and intelligent, capable of measuring, analyzing and communicating in real-time the mechanical evolution of the structure or system to which they are applied.
Das System spiritueller Evolution kommt durch die Seele, Punkt.
The system of spiritual evolution comes through the Soul, period.
Dynamotion Fit System-Evolution, die die neueste Technologie-Biomechanik und Motion Capture verwendet.
Die Evolution von dem kapitalistischen System zum Sozialismus kennzeichnet eine Revolution ersten Ranges.
The evolution from the capitalist system to Socialism marks a revolution of first rank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.