Staatliche Hilfe ist für Familien unerlässlich, die am Existenzminimum kämpfen.
In Entwicklungsländern leben viele Familien am oder unter dem Existenzminimum.
Die steigenden Mieten drängten letzten Winter mehr Rentner an das Existenzminimum.
The rising rents pushed more pensioners onto the breadline last winter.
Viele Familien in diesem Viertel leben trotz Vollzeitarbeit am Existenzminimum.
Many families in this district are on the breadline despite working full-time.
Selbst mit Überstunden schweben sie jeden Monat knapp am Existenzminimum.
Even with overtime, they're still hovering on the breadline every month.
Viele Rentner ohne Ersparnisse geraten nach medizinischen Notfällen plötzlich ans Existenzminimum.
Many retirees without savings suddenly find themselves in the breadline after medical emergencies.
Eine schlechte Ernte könnte das ganze Dorf über Nacht ans Existenzminimum bringen.
One bad harvest could push the entire village back into the breadline overnight.
Ohne bezahlbaren Wohnraum werden mehr arbeitende Familien am Existenzminimum landen.
Without affordable housing, more working families will end up in the breadline.
Alleinerziehende leben oft am Existenzminimum und jonglieren mehrere schlecht bezahlte Jobs.
Single parents are often on the breadline, juggling several low-paid jobs.
Er wuchs am Existenzminimum auf, in einer Wohnung mit ständiger Feuchtigkeit.
He grew up on the breadline, in a flat with constant damp.
Die Künstlerin lebte jahrelang am Existenzminimum, bevor sich ihre Bilder endlich verkauften.
The artist spent years in the breadline before her paintings finally sold.
Hilfsorganisationen unterstützen Menschen am Existenzminimum bei Grundkosten für Essen und Heizung.
Charities help people on the breadline cover basic food and heating costs.
Sie ist am Existenzminimum aufgewachsen, deshalb verschwendet sie keinen einzigen Euro.
She grew up in the breadline, so she never wastes a single dollar.
