Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exploitation
Vertaling van "exploitation" in Duits
Historians often describe colonial exploitation as the nation's original sin.
Historiker bezeichnen die koloniale Ausbeutung oft als Erbsünde der Nation.
The company's relentless exploitation of workers revealed its complete moral bankruptcy.
Die rücksichtslose Ausbeutung der Arbeiter zeigte den völligen moralischen Bankrott des Unternehmens.
Excellent as holiday home, permanent residence or for tourist exploitation.
Hervorragend als Ferienhaus, als Wohnsitz oder für die touristische Nutzung.
One important aspect here is practical exploitation of the resulting synergies.
Ein wesentlicher Aspekt dabei ist die sinnvolle Nutzung der sich ergebenden Synergien.
It is not provided for commercial use, distribution or exploitation.
Davon nicht umfasst ist die kommerzielle Nutzung, Verbreitung oder Verwertung.
The technical possibilities for their profitable exploitation are not yet matured.
Die technischen Möglichkeiten zu deren rentabler Verwertung sind noch nicht ausgereift.
The festival's glamour acted as a cloak of invisibility for exploitation backstage.
Der Glamour des Festivals wirkte als Nebelkerze für die Ausbeutung hinter der Bühne.
A failed state leaves its citizens vulnerable to violence and exploitation.
Ein gescheiterter Staat macht seine Bürger anfällig für Gewalt und Ausbeutung.
The colony struggled under the yoke of foreign rule and economic exploitation.
Die Kolonie litt unter dem Joch fremder Herrschaft und wirtschaftlicher Ausbeutung.
Many workers still exhibit false consciousness, misidentifying their exploitation as personal failure.
Viele Arbeiter zeigen weiterhin falsches Bewusstsein und deuten ihre Ausbeutung als persönliches Versagen.
The company's exploitation of its workers made my blood boil with indignation.
Die Ausbeutung der Arbeiter durch die Firma brachte mein Blut vor Empörung zum Kochen.
The government must put a stop to the exploitation of vulnerable workers.
Die Regierung muss der Ausbeutung von schutzbedürftigen Arbeitern ein Ende setzen.
The elderly can easily fall victim to financial exploitation by strangers.
Ältere Menschen können leicht Opfer finanzieller Ausbeutung durch Fremde werden.
Uitdrukkingen met exploitation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sexual exploitation n.
sexuelle Ausbeutung
"The law provides severe penalties for sexual exploitation of minors."
commercial exploitation n.
kommerzielle Nutzung
"The company focused on commercial exploitation of its new software platform."
computer network exploitation n.
Netzwerkausnutzung
"Computer network exploitation is a major threat to cybersecurity."
exploitation film n.
Exploitation-Film
"The exploitation film drew crowds with its shocking scenes."
exploitation of natural resources n.
Ausbeutung natürlicher Ressourcen
"The exploitation of natural resources has transformed the region's economy."
exploitation phase n.
Nutzungsphase
"During the exploitation phase, the new software platform must deliver consistent business value."
gas exploitation n.
Gasförderung · Gasausbeutung
"The region’s rapid gas exploitation transformed its economy within a decade."
political exploitation n.
politische Ausbeutung
"Opponents accused the party of political exploitation of the crisis."
sexual exploitation of children n.
sexuelle Ausbeutung von Kindern
"Laws must strictly punish the sexual exploitation of children in every country."
Synoniemen voor exploitation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18850. Exact: 18850. Verstreken tijd: 72 ms.
