We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
export versions
Ideal auch für besonders große Steckverbindungen und großvolumige Exportversionen.
Also ideal for particularly large plug connections and large-volume export versions.
Einen weiteren Entwicklungsschwerpunkt bildeten zusätzliche Exportversionen und die Leitwarte für die Rohstoffförderung.
A further focus of the investments was additional export versions and the control system for raw material extraction.
So sind Betreiberanforderungen und Exportversionen einfach realisierbar.
This makes operator requirements and export versions easy to fulfil.
Die Grenzen des jeweiligen Landes auslotend sind die Schalldämpfer mit den verschiedenen Endblendenversionen, dann jedoch ohne Klappensteuerung, auch als Exportversionen verfügbar.
Exploring the limits of each country, the silencers with different tailpipe designs are also available as export versions, without flap control.
Obwohl die verschiedenen Versionen des T-72 in zahlreichen Kriegen und Konflikten eingesetzt wurden, kam es nie zu einem Zusammentreffen der sowjetischen Fahrzeugversionen mit westlichen Panzermodellen - es waren stets die schwächeren Exportversionen in die Kampfhandlungen verwickelt.
Although the different versions of the T-72 were used in numerous wars and conflicts, the Soviet vehicle versions never clashed with Western tank models - always the weaker export versions were involved in the fighting.
Neben der französischen Armee erhielt auch die britische und später die amerikanische Armee die Exportversionen der Geschütze.
In addition to the French army, the British and later the American army also received the export versions of the guns.
Es existieren zwei verschiedene Serien: In Japan werden Modelle der Versionen für den Inlandmarkt (d.h. mit Rechtslenkung) verkauft, in den anderen Ländern aber meist die Modelle der Exportversionen.
There are two different ranges: Models of the versions for the domestic market (i.e. with right-hand drive) are sold in Japan, whereas in other countries models of the export versions are available.
Vereinfachte Exportversionen für Staaten des Warschauer Pakt (9.12A) oder andere Staaten (9.12B).
Downgraded export version for Warsaw Pact (9.12A) and non-Warsaw Pact nations (9.12B).
Auch die Entwicklung weiterer Exportversionen und der Leitwarte für die Rohstoffförderung haben das Ergebnis belastet.
Results were also burdened by the development of new export versions and the control system for mining.
Der Deckel und die Kompassrose der Exportversionen waren in der jeweiligen Landessprache beschriftet.
The lid and/or the dial on the export versions were generally adapted for each client country
Der universell einsetzbare Mi-8 und die als Mi-17 bezeichneten Exportversionen gehören zu den erfolgreichsten Hubschrauberkonstruktionen.
The versatile Mi-8 and its export derivate Mi-17 are one of the most successful helicopter designs ever.
Eine Lösung für das Problem, dass die "Exportversionen" der Browser von Microsoft und Netscape nur für eine Schlüsselgrösse von 40 Bit ausgelegt sind, und so nicht die volle Bandbreite von Servern, die zu starker Verschlüsselung fähig sind, nutzen können.
A solution to the problem that "export" versions of the Microsoft&Netscape browsers are only capable of using 40-bit keys, and so cannot negotiate full strength sessions when connecting to servers capable of strong encryption.
Während der Entwicklung wurde das Radar mit dem Decknamen Indigo Corkscrew bezeichnet. Für die Exportversionen wurde es später umbenannt in Firelight.
Indigo Corkscrew was the development name of the Type 86 radar and was later renamed Firelight on export versions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
