In den meisten Fällen gilt dies sogar dann, wenn kein externer Agent das Ereignis überwacht bzw. darauf reagiert.
In most cases this occurs even if no external agent is listening or responding to the event.
Wenn Sie wissen, dass Ihr Verhandlungsstil für eine bevorstehende Verhandlung ungeeignet ist, sollten Sie in Betracht ziehen, dass ein anderes Mitglied Ihres Teams oder sogar ein externer Agent die Aufgabe übernimmt.
If you know your negotiation style will be ill-suited for an upcoming negotiation, consider having another member of your team, or even an outside agent, take on the task.
Wie ein externer Agent (Spray) wird für die Linderung von Schmerzen eingesetzt und fördert die schnelle Heilung von Wunden und anderen Hautschäden.
As an external agent (spray) is used for the relief of pain and promotes rapid healing of wounds and other skin damage.
Andere resultaten
Als Teil dieses Dienstes kann der externe Agent Cookies verwenden.
Hier allerdings kann der externe Agent Änderungen des Abstimmungsverhaltens einiger Wähler herbeiführen.
Here, however, the external agent can change the way some voters vote.
Virtualisieren mithilfe der erstklassigen Software von Mitel Hinzufügen von Funktionen für externe Agenten
Virtualizing with Mitel's best in class software Adding remote agent capabilities
Für die Suche setzen wir externe Agenten ein,
Tatsächlich verursachen menschliche Fehler mehr Datenverluste als Hardwarefehler und externe Agenten wie Hacker, Viren usw.
In fact, human failures cause more data loss than hardware failures and external agents like hackers, viruses, etc.
Tatsächlich verursachen menschliche Fehler mehr Datenverluste als Hardwarefehler und externe Agenten wie Hacker, Viren usw.
In fact, human errors cause more data loss than malware or virus infections.
Die Anwendung richtet sich an Mitarbeiter des Unternehmens sowie an externe Agenten, die den Transport von Waren fordern können.
The application is intended for employees of the company as well as outside agents who may require the transport of goods.
Externe -agents: Verwendung von Kontaktlinsen, die Exposition gegen sehr trockenen Umgebungen usw.
External -agents: use of contact lenses, exposure to very dry environments, etc.
Dabei wird eine kombinatorische Struktur über den Wählern angenommen, so dass der externe Agent die Position des von ihm präferierten Kandidaten bei mehreren Wählern entsprechend vordefinierter Muster gleichzeitig ändern kann.
Specifically, a combinatorial structure over the voters is assumed, such that the external agent can change the position of its preferred candidate in sets of voters, following some predefined patterns.
Wenn sie sich zu direkteren Methoden genötigt sehen, greift Marshall, Carter, and Dark Ltd. auf externe Agenten zurück, von denen nur sehr schwer eine Verbindung zu jener Organisation zu erkennen ist.
When forced to use more direct means, Marshall, Carter, and Dark Ltd. employs outside agents, and it is very difficult to connect said agents to the organization.
