Examples with "outside agent" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As part of this service, the outside agent may use cookies.
Als Teil dieses Dienstes kann der externe Agent Cookies verwenden.
From time to time, we may use an outside agent to collect anonymous user information.
Von Zeit zu Zeit können wir einen externen Agenten verwenden, um anonyme Benutzerinformationen zu sammeln.
No goal can be given if an outside agent prevents the ball from going over the goal line into the goal.
Es kann kein Tor gegeben werden, wenn eine außenstehende Person den Ball daran hindert über die Torlinie ins Tor zu gehen.
If you know your negotiation style will be ill-suited for an upcoming negotiation, consider having another member of your team, or even an outside agent, take on the task.
Wenn Sie wissen, dass Ihr Verhandlungsstil für eine bevorstehende Verhandlung ungeeignet ist, sollten Sie in Betracht ziehen, dass ein anderes Mitglied Ihres Teams oder sogar ein externer Agent die Aufgabe übernimmt.
Note: We will not supply your information to any outside agent except in the case of a secure payment site.
Hinweis: Wir werden Ihre Daten keinem externen Unternehmen bereitstellen, es sei denn es handelt sich um eine sichere Bezahlseite.
And the DNA on this weapon suggests they were mutated by an outside agent.
Und die DNS an dieser Waffe deutet an, dass sie von einem externen Wirkstoff mutiert worden sind.
Normally, a server should not allow an outside agent to control it that way, but Microsoft had neglected to defend against such an attack.
Normalerweise dürfte ein Server sich von außen nicht auf diese Art beeinflussen lassen, doch Microsoft hatte es versäumt, sein Programm gegen solche Angriffe zu schützen.
Why not use someone from the Party, or an outside agent?
CL Compliance und Datenschutz, our cooperation partner, will develop custom concepts and processes and will take on any relevant roles as your outside agent.
Unser Kooperationspartner CL Compliance und Datenschutz entwickelt unternehmensspezifische Konzepte und Abläufe und übernimmt als externer Beauftragter relevante Funktionen.
The Chinese, however, view many of these "causes" merely as symptoms of the disease; because a certain organ is weak and unable to resist outside invasion, it is therefore prone to attack by an outside agent.
Die Chinesen sehen mit der TCM viele dieser "Ursachen" bloß als Symptome der Erkrankung; weil ein bestimmtes Organ schwach und unfähig ist, einem Eindringen von außen standzuhalten wird es anfällig für den Angriff eines äußeren Einflusses.
Charlie, I need 2 agents posted outside agent Scott's room, now.
Charlie, ich brauche 2 Agenten, die Agent Scott's Raum bewachen, und zwar jetzt.
Andere resultaten
Such a hermetic core structure prevents both from lubricant losses and pollution by outside agents.
Eine solche hermetische Corestruktur verhindert sowohl Schmiermittelverluste sowie Verschmutzung durch äußere Einflüsse.
It also promotes renewal of your skin's lipid layer, hydrating it and protecting it from outside agents.
Außerdem fördert es die Erneuerung der Fettschicht von der Haut, spendet ihr Feuchtigkeit und schützt sie vor äußeren Einflüssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.