Das Ergebnis ist, dass Du Zeit investierst, Extra-Zeit.
Du kannst in jeder Runde Zahnräder für Extra-Zeit sammeln!
You can collect gears during each round for extra time!
Bei der zeitlichen Planung für ein solches Ereignis muss ganz bestimmt genügend Extra-Zeit für das Dolmetschen eingeplant werden.
When planning this kind of an event, one should definitely plan sufficiently extra-time for the interpretation.
Wenn Sie mit dem Power-Up "Extra-Zeit" spielen, erhalten Sie für jede Zeitkarte eine zusätzliche Sekunde.
If you use the "Extra-time" power-up to play, you will receive an additional second for each time card that is cleared.
Kontaktieren Sie mich in dem Fall und ich werde sehen, was sich machen lässt, denn ich reserviere mir immer Extra-Zeit für längere Anfahrten und Unvorhersehbarkeiten.
In this case please contact me and I will do my best to find a suitable slot for you. I always set aside some extra time for longer journeys and unforeseen events.
Und ich hatte gehofft, mit dir an diesem Wochenende etwas Extra-Zeit alleine zu verbringen.
Und ja, wir brauchen ein wenig Extra-Zeit, um das Projekt zu beenden und einige wichtige Korrekturen zu machen.
And yes, we need some extra time to finalize the project and make some important corrections.
Modifizierungen vor dem Rennen wie Extra-Geschwindigkeit, Extra-Sprit und Extra-Zeit erlauben es dir, deine Leistung zu verbessern.
Pre-race mods enable you to improve your performance with things like extra speed, fuel and time
Jeder Ausflug ist möglich in zwei Zeitvarianten; die kürzere Variante (zum Beispiel 0,5 h) - Basis-Besichtigung, und die längere - die erweiterte Besichtigung, während der man Extra-Zeit für die individuelle Besichtigung der Sehenswürdigkeiten hat.
Each tour is available in two versions: short one (0,5 h) - basic sightseeing, and long one (1 h) - extended sightseeing with the possibility of visiting the monuments individually.
Die SEC hat ihnen mit dieser Entscheidung und dem öffentlichen Widerspruch etwas Extra-Zeit für die Vorbereitungen verschafft.
With this decision and the public appeal, the SEC has given them some extra time for preparation.
Der Live 3D-Workflow mit Cineware macht die Arbeit einfacher und spart Zeit - Extra-Zeit, die Sie nutzen können, um sich mit den kreativen Aspekten ihrer Arbeit zu beschäftigen!
Cineware's Live 3D workflow makes working even easier and saves time - time you can dedicate to creative aspects of your projects!
Da die Videostabilisierung nun also keinerlei Extra-Zeit mehr kostet, steht der bewährten Mercalli-Qualität für all Ihre Videoclips absolut nichts mehr im Wege.
Since a high-quality video stabilization does not require any extra amount of time anymore, you may now apply the proven Mercalli stabilization to all your projects.
Vielen Dank für dein Interesse an der exklusiven Extra-Zeit auf Crazy Bats für den Phantasialand Club - leider ist das Kontingent dafür bereits erschöpft.
Thank you very much for your interest in the exclusive extra ride time on Crazy Bats for the Phantasialand Club - unfortunately the contingent is already used up.
