Examples with "FISCALIS11" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterstützung von MwSt- und Verbrauchsteuermaßnahmen im Rahmen von FISCALIS11 (siehe 3.3).
Supporting administrative measures to be carried out, for VAT and excises, within the context of the FISCALIS programme11 (see 3.3).
Andere resultaten
In dem Bericht über die Kriterien zur Bewertung des Erfolgs des Programms FISCALIS16 war empfohlen worden, bestimmte Ziele zu verwirklichen, wohingegen in dem Zwischenbericht17 aus dem Jahre 2001 die Notwendigkeit betont wurde, messbare Ziele an der Hand zu haben.
The report defining the success criteria for the Fiscalis Programme16 recommended certain objectives and the interim evaluation report of 200117 underlined the need for measurable objectives.
Das Programm Fiscalis1 wurde 1998 vom Europäischen Parlament und vom Rat als gemeinschaftliches Fünf-Jahres-Aktionsprogramm zur Verbesserung der Systeme der indirekten Besteuerung im Binnenmarkt angenommen.
The Fiscalis programme1 was adopted by the European Parliament and the Council in 1998 as a five-year programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market.
Der Vorschlag der Kommission für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zielt auf eine Fortführung des bestehenden Programms Fiscalis1 und die Ausweitung seines Anwendungsbereichs auf direkte Steuern und Versicherungssteuern ab.
The objective of the Commission proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council is to continue the existing Fiscalis programme1 and to extend its scope to direct taxation and taxes on insurance premiums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
