Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fakten
Geflecteerde vorm van Faktum
Vertaling van "Fakten" in Engels
Wenn die Fakten bekannt werden, könnten viele ihre Meinung ändern.
When the facts come out, many might change their opinions.
Seine Vermutungen basierten eher auf früheren Erfahrungen als auf harten Fakten.
His guessing was based on previous experiences rather than solid facts.
In der Diskussion gab es Grauzonen zwischen Fakten und persönlichen Meinungen.
In the discussion, there were blurred lines between fact and personal opinion.
Mit ihren gezielten Kommentaren hob sie die wichtigen Fakten effektiv hervor.
With her pointing comments, she highlighted the important facts effectively.
Er neigt dazu, in Diskussionen Fakten mit Meinungen zu verwechseln.
He tends to mistake facts for opinions when debating with others.
Seine vagen Erklärungen schienen die Fakten um den Vorfall zu vernebeln.
His vague explanations seemed to obscure the facts around the incident.
Der Lehrer widerlegte seine Behauptung mit Fakten aus dem Lehrbuch.
The teacher challenged his assertion with facts from the textbook.
In dieser Debatte sollten Fakten und Logik die Oberhand haben.
In this debate, facts and logic should have the upper hand.
Wir sollten schweigen, bis wir morgen alle Fakten bestätigt haben.
We should say nothing until we have all the facts confirmed tomorrow.
Ihre Rede enthielt wesentliche Fakten über uns und unseren Werdegang.
Her speech included essential facts about us and our journey.
Für Journalisten sind Zitate jagen und Fakten prüfen ihr täglich Brot.
For journalists, chasing quotes and verifying facts are stock-in-trade tasks.
Während der Debatte wurde er häufig unterbrochen, wenn er Fakten anführte.
During the debate, he was frequently interrupted whenever he cited facts.
Ihre Präsentation enthielt überzeugende Fakten und Zahlen, die das Publikum fesselten.
Her presentation included compelling facts and figures that captivated the audience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Fakten bevatten
interessante Fakten n.
interesting facts
"The book is full of interesting facts about space."
wesentliche Fakten n.
key facts
"Understanding the key facts of the case is crucial for the jury."
bei den Fakten bleiben v.
stick to the facts
"Journalists should stick to the facts when reporting news."
die Fakten sprechen für sich exp.
the facts speak for themselves
"There is no need for another argument because the facts speak for themselves."
! harte Fakten n.
! cold hard facts
"The report presented the cold hard facts about the company's financial situation."
hard facts
"The lawyer presented hard facts to support the case."
Fakten und Fiktion n.
fact and fiction
"The movie blends fact and fiction skillfully."
Fakten und Zahlen n.
facts and figures
"The report was full of facts and figures."
die Fakten klären v.
get your facts straight
"Before the meeting, get your facts straight to avoid any confusion."
! nur die Fakten exp.
! just the facts
"Please give me just the facts about the incident."
only the facts
"The report included only the facts and nothing more."
die Fakten klarstellen v.
keep the record straight
"She spoke up to keep the record straight."
Fakten von Fiktion trennen v.
separate fact from fiction
"It's hard to separate fact from fiction in these stories."
! reine Fakten n.
! straight goods
"He always gives me the straight goods."
cold facts
"He told her the cold facts about the accident."
bring deine Fakten in Ordnung v.
get your facts straight
"You need to get your facts straight about what happened last night."
Daten und Fakten n.
facts and figures
"The report was full of facts and figures."
! klare Fakten n.
! straight goods
"He always gives me the straight goods."
bloße Fakten n.
cold facts
"He told her the cold facts about the accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fakten in het Duits
Suggesties
die Fakten
+10k
Daten und Fakten
+10k
interessante Fakten
+10k
Fakten und Zahlen
7500
harte Fakten
2970
nur die Fakten
1900
alternative Fakten
1010
Resultaten: 35284. Exact: 35284. Verstreken tijd: 65 ms.
