Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Fall dass
NEW
event that
Es läßt sich z.B. die Summerfunktion aktivieren für den Fall daß ein Lüfter stehenbleibt oder die ebenfalls per Dip-Schalter eingestellte Temperaturschwelle überschritten wird.
It can for example be the buzzer function to activate in the event that a fan stops or the temperature threshold is exceeded.
Für den Fall dass etwas fehlt kann dies vom Vermieter vor Ort auf Anfrage organisiert werden.
In the event that something this can be organized by the owner on site upon request missing.
Gemeinsam definieren wir Reaktionszeiten für den Fall dass eine Störung auftritt.
We jointly outline acceptable response times in case an issue occurs.
Gehe, laufe nicht, für den Fall dass es heftige Nachbeben gibt.
Walk, do not run, in case of violent aftershocks.
Nächste Verwandtschaft, für den Fall dass ihr etwas geschehen sollte.
Next of kin, in case something happened to her.
Nur für den Fall dass ihr was daran ändern wollt.
Just in case that you want to change something.
Herr B. erlaubt in keinem Fall dass das Kind bei uns bleibt.
Mr. B doesn't allow the child to stay under any circumstances.
Ich lauschte absichtlich, für den Fall dass sie nochmals kommen würde.
I listened intently in case it would come again.
Das ist mehr für den Fall dass.
This is more of a "just in case".
Im Fall dass Sie irgend etwas brauchen, stehen wir Ihnen immer zur Verfuegung.
In the case you need something we are always at your disposal.
Gebe eine gültige Email Adresse an, für den Fall dass Du Dein Passwort vergisst.
Enter a valid email in case you forget your password.
Behalten Sie die Hauptmerkmale des Kontextes während Ihres Projekts im Auge, für den Fall dass diese sich verändern.
Keep track of core context issues throughout your project in case they change.
Ich meine, nur für den Fall dass sie diese brauchen?
You know, just in case if you need it?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Fall dass in het Duits

Publiciteit

Suggesties

dass in diesem Fall 7
dass der Fall 7
dass im Fall 6
dass dieser Fall 3
dass Sie in diesem Fall 2
dass auch in diesem Fall 1
dass dies der Fall sei 1
dass du auf jeden Fall 1

Resultaten: 571. Exact: 571. Verstreken tijd: 256 ms.