We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
case, the program will
In diesem Fall wird das Programm nur das gewählte Fragment abspielen.
Im letzteren Fall wird das Programm auf die Jüngeren ausgelegt, aber die Eltern nehmen bereitwillig am Unterricht teil.
In the latter case, the program is created for children, but parents willingly participate in such classes.
In dem Fall wird das Programm das ganze Archiv innerhalb mehrerer Stunden garantiert entschlüsseln, sogar wenn das Archiv mit einem sehr starken Passwort geschützt ist.
In this case, the program will be able to decrypt the entire archive within a few hours, even if the archive is protected by a very strong password.
In diesem Fall wird das Programm beim nächsten Autostart des Computers nicht gestartet, aber es wird in der Liste der Autostart verbleiben, die als inaktiv markiert sind.
In this case, the program will not start at the next start of the computer, but it will remain in the startup list, marked as inactive.
In diesem Fall wird das Programm nicht simuliert, sondern schnell ausgeführt, um das Ergebnis zu erhalten: ein spezifisches Roboterprogramm.
In this case the program is not simulated but quickly executed to obtain the result: a robot program specific to a robot controller.
In diesem Fall wird das Programm Ihnen ein paar einfache Fragen über das Objekt und die Art von 3D-Modell, die Sie gerne erhalten möchten, stellen.
In this case, the program will ask you a few simple questions about the object and the type of 3D model you'd like to receive.
HINWEIS In diesem Fall wird das Programm normal gestartet und der UAC-Fragedialog muss bestätigt werden!
NOTE In this case, the program will start normally and the UAC question dialog must be confirmed!
In diesem Fall wird das Programm möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt, wenn die Datenausführungsverhinderung aktiviert ist, und Sie sollten überprüfen, ob eine mit der Datenausführungsverhinderung kompatible Version des Programms zur Verfügung steht.
In this case, the program might not run correctly with DEP turned on and you should see if a DEP-compatible version of the program is available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
