Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case the programme will
Examples with "case the programme will" and their translation in Duits
In that case the programme will put a warning in the text box below the results.
Auch in diesem Fall wird das Programm eine Warnung unterhalb der Ergebnisse anzeigen.
In that case the programme will put a warning in the text box below the results.
In diesen Fällen geht die Geometrie des Hindernisses stark in die Ergebnisse ein.
Andere resultaten
In some cases the programme itself will finance investments.
In manchen Fällen wird das Programm auch selbst Investitionen finanzieren.
In this case, the programme name will automatically be stored when recording to the hard disk.
In diesem Fall wird der Programmname beim Aufnehmen auf Festplatte automatisch gespeichert.
In this case, the master programme will last for four semesters.
Das Master-Studium dauert somit vier Semester.
If this is the case, the social programme will take part in the morning and/or after the lessons.
Sollte dies der Fall sein, wird das Freizeitprogramm auf den Vormittag und/oder auf den Abend verlegt.
If, according to the auditor's findings, training for the unemployed has not yielded the desired results, it may be the case that the programme designer will have to consider other programmes to reduce unemployment (e.g. public works and other such programmes).
Haben Fortbildungsmaßnahmen für Arbeitlose der Feststellung des Prüfers zufolge nicht zu den gewünschten Resultaten geführt, kann dies zur Folge haben, dass die Verantwortlichen das Programm die Entwicklung andere Programme zur Senkung der Arbeitslosigkeit durch öffentliche Aufträge und andere derartige Maßnahmen in Betracht ziehen werden.
In both cases the price and the programme will remain the same.
In beiden Fällen wird der Preis und das Programm derselbe sein.
In such cases, the multiannual indicative programmes will contain the Union's response for these countries or regions.
In diesen Fällen enthält das Mehrjahresrichtprogramm die Maßnahmen der Union für diese Länder.
In that case the programme uses the table data for each month instead of the average.
In diesem Fall verwendet das Programm die monatliche Dauer anstelle des Durchschnitts.
You apply for the second programme, in this case the programme with restricted admission.
Sie bewerben sich für den zweiten - in diesem Fall - zulassungsbeschränkten Studiengang.
Data only to provide in case the programme comprises measures as regards wildlife or if the data are epidemiologically relevant for the disease.
Nur angeben, wenn das Programm Maßnahmen in Bezug auf Wildtiere umfasst oder wenn die Angaben für die Seuche epidemiologisch relevant sind.
One's own concept - in case the programme script still allows time for questions - is presented in more general terms and at any rate it is stated that oneself will do better.
Das eigene Konzept - sofern der Sendeplan noch Zeit für Nachfragen lässt - wird eher generell dargestellt und auf jeden Fall darauf verwiesen, dass man es besser machen würde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 124432. Exact: 2. Verstreken tijd: 827 ms.
