In diesem Fall wird die erste Frage nicht automatisch spielen.
In that case the first question in an exercise may not autoplay.
In diesem Fall wird die Sendung am nächsten Arbeitstag noch einmal geliefert.
In that case the shipment the next day again when offered.
In diesem Fall wird die Verwendung eines generischen Symbols empfohlen.
In this case the usage of a generic symbol is recommended.
In diesem Fall wird die adaptive cruise control automatisch ausgeschaltet.
In this case, the adaptive cruise control will automatically be switched off.
In diesem Fall wird die Version von subversion statisch gelinkt.
In this case, the statically linked version of subversion.
Nur in einem solchen Fall wird die Führung richtig sein.
In diesem Fall wird die größte Öffnung nicht korrekt abgedeckt.
In this case, the largest opening is not patched correctly.
Und in diesem Fall wird die Depression nur noch schlimmer.
And in this case, the depression will only get worse.
In einem solchen Fall wird die Hand als gepasst betrachtet.
In jedem Fall wird die ganze wirkliche Arbeit noch zu tun sein.
In either case the whole real work will remain to be done.
In diesem Fall wird die Vorschrift wie oben beschrieben angewendet.
In diesem Fall wird die ganze Einrichtung in begrenztem Druck sein.
In this case all the installation will be in reduced pressure.
In diesem Fall wird die Bestellung, wenn möglich, vorgemerkt.
In this case the order will be reserved, if possible.
