Examples with "Fallstudie legt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Fallstudie legt drei spezifische Zusammenhänge hinsichtlich der Entwicklung räumlicher Bezüge innerhalb der maritimen Wirtschaft offen.
The analysis shows three findings in regards to the development of spatial relations of the maritime economy.
Eine systemtheoretische Fallstudie legt die Dynamik und die Formen dar, mit denen Organisationen im Rahmen ihrer Entscheidungsprozesse ("Unsicherheitsabsorption") zum Auf- und Abbau von Risikoproblemen wie BSE in der modernen Gesellschaft beitragen.
Tn such a systems theoretical case study of BSE the dynamics and forms are presented with which organizations contribute to the construction and dismantling of problems of risk in modern society within the framework of their decision-making processes ("uncertainty absorption").
Andere resultaten
Alle Fallstudien legten innovative Aspekte dar, die innerhalb des eigenen Landes oder europaweit wiederholt werden können.
All the case studies presented innovative aspects, capable of replication within their country or across Europe.
Als Fallstudie über mediale Globalisierungsprozesse legt die vorliegende Magisterarbeit dar, welche Faktoren zusammenfallen müssen, damit sich der Wandel einer besonderen kulturellen Ausformung zu einem globalen Kulturexport vollziehen kann.
The paper in hand represents a case study for media-related globalization processes that demontrastes which factors have to coincide in order to allow for transforming a peculiar cultural feature into a global cultural export.
Diese Forderungen gelten für alle untersuchten Fälle, darunter auch für den Fallstudie zu Pestiziden legt das Öko-Institut den Schwerpunkt auf besonders gefährliche Chemikalien.
Pesticides: Remove highly toxic substances from the product range The Oeko-Institut's case study on pesticides focuses on particularly hazardous chemicals.
«Unser Ansatz besteht darin, den Studenten die bewährtesten Kompetenzen und Grundkonzepte zu vermitteln und dann Unternehmer aus der Praxis einzubeziehen, die ihnen reale Fallstudien vorstellen», legt Mawhinney dar.
"Our approach is to introduce the tools and frameworks that are best practice for entrepreneurs, and then bring in current practicing entrepreneurs to share real-life case studies," Mawhinney explains.
Eine aktuelle Fallstudie von Medialets legt höhere Klickraten auf Tablets (0,59 %) im Vergleich zu Computern (0,23 %) dar.
A recent case study by Medialets shows higher CTRs on tablets (0.59%) compared to desktops (0.23%).
Jede Fallstudie beschreibt kurz die Zielgruppe und legt die allgemeinen und spezifischen Ziele des Projekts dar.
Each case study briefly describes its target population and sets out the general and specific objectives of the project.
Die Untersuchung legt die Zielvorgaben in Form der Bildungsstandards dar und zeigt die Umsetzung des Fremdsprachenunterrichts anhand von drei Fallstudien.
This study shows the targets set in the form of educational levels and describes how they can be attained in foreign language teaching by presenting three case studies.
ANVIL führt Fallstudien zu verschiedenen Staaten und regionalen Foren durch und legt dabei besonderes Augenmerk auf die Lasten- und Aufgabenverteilung zwischen öffentlichen und privaten Einrichtungen.
ANVIL conducts case studies on a sample of states and regional arrangements with special emphasis on the burden-sharing between public and private institutions.
Und schließlich legte der Beteiligte eine Fallstudie zur Verkehrsanbindung Ungarns nach dem Konkurs von Malév vor und stellte fest, dass der Markt den Verlust einer staatlichen Fluggesellschaft angemessen kompensieren könne.
Finally, the interested party provides a case study of Hungary's connectivity after the collapse of Malév and comes to the conclusion that the market can compensate adequately for the loss of a flag carrier.
Genauso wie jeder andere gute UX Designer legt John großen Wert auf Fallstudien, deswegen beschreibt er im Detail den komplette Designprozess.
Just as any other great UXer, John treated case studies as one of the most important sections on the website by describing a complex design process in every detail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
