She defended her decision with every fiber of her being, despite criticism.
Sie verteidigte ihre Entscheidung mit jeder Faser ihres Seins, trotz Kritik.
I wanted that job with every fiber of my being, more than anything.
Ich wollte diesen Job mit jeder Faser meines Seins, mehr als alles andere.
Wholemeal flour provides more fiber than regular flour in your diet.
Vollkornmehl liefert mehr Ballaststoffe als normales Mehl in Ihrer Ernährung.
Dietary fiber helps maintain a healthy digestive system and prevents constipation.
Ballaststoffe helfen, ein gesundes Verdauungssystem zu erhalten und Verstopfung vorzubeugen.
Families appreciate the increased bandwidth that fiber to the home provides.
Familien schätzen die erhöhte Bandbreite, die Glasfaser bis ins Haus bietet.
Cities are investing in fiber to the home to attract more residents.
Städte investieren in Glasfaser bis ins Haus, um mehr Einwohner anzuziehen.
After washing, she always carded the fiber for better spinning results.
Nach dem Waschen kardierte sie die Fasern stets für bessere Spinnergebnisse.
She believed in his innocence with every fiber of her being, unwaveringly loyal.
Sie glaubte mit jeder Faser ihres Seins an seine Unschuld und blieb unbeirrbar loyal.
He explained that rayon is a sustainable fiber made from plant materials.
Er erklärte, dass Viskose eine nachhaltige Faser aus pflanzlichen Materialien ist.
He fought for his team with every fiber of his being, never giving up.
Er kämpfte für seine Mannschaft mit jeder Faser seines Seins und gab niemals auf.
I hate lying with every fiber of my being; it feels completely wrong.
Ich hasse Lügen mit jeder Faser meines Seins; es fühlt sich völlig falsch an.
She wanted to help him with every fiber of her being, feeling his pain.
Sie wollte ihm mit jeder Faser ihres Seins helfen, weil sie seinen Schmerz fühlte.
After washing, he carded the fiber to remove any clumps.
Nach dem Waschen kämmte er die Fasern, um Verklumpungen zu entfernen.