We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So können Faserparameter wie Länge, Breite und Geradheit automatisch gemessen werden ohne eine zeitaufwendige manuelle Vereinzelung der Fasern.
Fibre parameters such as length, diameter and straightness can be measured automatically without the time consuming manual separation of the individual fibres.
Als Eingangsgrößen benötigt FiberFEM neben der Mikrostrukturbeschreibung (MeshUp) oder über eine Bindepatrone des betrachteten Textils die Faserquerschnittsgeometrie, sowie mechanische Faserparameter, wie Zugsteifigkeit und Reibung.
As the input variables, besides the description of the micro-structure or via a connecting cartridge of the textile, FiberFEM requires the fiber cross section geometry and the mechanical parameters, like tensile stiffness and friction.
Zu den bedeutenden Einflussgrößen für das Auftreten von Verspinnungen in der Faser/ Wassersuspension zählen die Faserparameter Feinheit, Länge, Querschnitt, Steifheit und bei Synthesefasern das Faserfinish.
Fineness, length, cross-section, stiffness, and, referring to the synthetic, the fiber finish belong to the most important parameters for spinning effects of the fiber/ water suspension.
Man unterscheidet intrinsische Verluste, die durch unterschiedliche Faserparameter hervorgerufen werden, und extrinsische Verluste, die durch mechanische Toleranzen verursacht werden.
Two types of loss can be distinguished: intrinsic loss caused by different fiber parameters, and extrinsic loss caused by mechanical tolerance.
Dabei weist die abbildende Optik (5, 3) einen telezentrischen Strahlengang auf, der eine flächenhafte Durchstrahlung der Faserebene (7) bewirkt, so dass eine genauere Messung der Faserparameter ermöglicht wird.
The imaging optical system (5, 3) has a telecentric optical path which causes the radiation to pass two-dimensionally through the plane (7) of the fibres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
