Die Soldaten waren unter Beschuss, hielten aber dem Feind stand.
The soldiers were under attack but held their ground against the enemy.
Die Länder bildeten eine Allianz, um den gemeinsamen Feind zu bekämpfen.
The countries formed an allied force to combat the common enemy.
Den inneren Feind zu überwinden ist oft schwieriger als äußere Gegner zu bekämpfen.
Overcoming one's internal foe is often harder than battling external enemies.
Mit dem Kreuz in der Hand werdet ihr euren Feind besiegen.
With that Cross in your hand you will vanquish your foe.
Wegen so einer Kleinigkeit will ich mir keinen Feind machen.
I don't want to make an enemy over something so trivial.
Der Spion bewahrte ein Pokerface, während er vom Feind verhört wurde.
The spy maintained a straight face while being interrogated by the enemy.
Die Soldaten zogen sich in vollem Lauf zurück, als der Feind aufrückte.
The soldiers retreated in full flight as the enemy advanced toward them.
Ich bleibe lieber neutral, als mir im Büro einen Feind zu machen.
I'd rather stay neutral than make an enemy in the office.
Ihre Rüstung klirrte leise, als sie sich dem Feind näherte.
Her plated armor clinked quietly as she moved towards the enemy.
Die Armee marschierte vorwärts und demonstrierte dem Feind ihre gewaltige Macht.
The army marched forward, displaying their formidable might to the enemy.
Wenn wir uns vereinen, können wir den gemeinsamen Feind bezwingen.
If we unite, we can prevail against the common enemy.
Sie entdeckten schließlich den inneren Feind, der mehrere wichtige Projekte sabotiert hatte.
They finally discovered the enemy within who had sabotaged several key projects.
Einige Aktivisten warnten, Korruption sei der eigentliche Feind im Innern der Bewegung.
Some activists warned that corruption was the real enemy within the movement.
