Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enemy
Vertaling van "enemy" in Duits
The countries formed an allied force to combat the common enemy.
Die Länder bildeten eine Allianz, um den gemeinsamen Feind zu bekämpfen.
I don't want to make an enemy over something so trivial.
Wegen so einer Kleinigkeit will ich mir keinen Feind machen.
The soldier aimed at the enemy's bunker from a safe distance.
Der Soldat zielte aus sicherer Entfernung auf den Bunker des Feindes.
Overwhelmed by the enemy's strength, they were forced to surrender.
Von der Stärke des Feindes überwältigt, waren sie gezwungen zu kapitulieren.
The spy maintained a straight face while being interrogated by the enemy.
Der Spion bewahrte ein Pokerface, während er vom Feind verhört wurde.
The soldiers retreated in full flight as the enemy advanced toward them.
Die Soldaten zogen sich in vollem Lauf zurück, als der Feind aufrückte.
She is a sworn enemy of those who spread false rumors.
Sie ist eine erklärte Feindin derer, die falsche Gerüchte verbreiten.
The soldiers took up station along the riverbank, watching for enemy movement.
Die Soldaten bezogen entlang des Flussufers Stellung und hielten nach Feinden Ausschau.
I'd rather stay neutral than make an enemy in the office.
Ich bleibe lieber neutral, als mir im Büro einen Feind zu machen.
Her plated armor clinked quietly as she moved towards the enemy.
Ihre Rüstung klirrte leise, als sie sich dem Feind näherte.
The army marched forward, displaying their formidable might to the enemy.
Die Armee marschierte vorwärts und demonstrierte dem Feind ihre gewaltige Macht.
If we unite, we can prevail against the common enemy.
Wenn wir uns vereinen, können wir den gemeinsamen Feind bezwingen.
They finally discovered the enemy within who had sabotaged several key projects.
Sie entdeckten schließlich den inneren Feind, der mehrere wichtige Projekte sabotiert hatte.
Uitdrukkingen met enemy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
make an enemy v.
zum Feind machen
"His rude comments made an enemy of his colleague."
make an enemy of v.
zum Feind machen
"His actions will make an enemy of his former friend."
! be one's own worst enemy v.
sich selbst im Weg stehen
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
behind enemy lines adv.
hinter feindlichen Linien
"The soldiers were trapped behind enemy lines for days."
enemy within n.
Feind in den eigenen Reihen
"The political party was weakened by an enemy within spreading misinformation."
behind the enemy lines adv.
hinter den feindlichen Linien
"The soldiers operated behind the enemy lines."
enemy number one n.
Feind Nummer eins
"Pollution has become enemy number one for the environment."
know your enemy v.
deinen Feind kennen
"To win the negotiation, you must know your enemy's goals and strategies."
one's own worst enemy n.
sein eigener schlimmster Feind
"She is often her own worst enemy, overthinking every decision."
! public enemy number one n.
Staatsfeind Nummer eins
"The gangster was declared public enemy number one."
sleep with the enemy v.
mit dem Feind ins Bett gehen
"The politician decided to sleep with the enemy to pass the bill."
perfect is the enemy of good exp.
Perfektion ist der Feind des Guten
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
my enemy's enemy is my friend exp.
Der Feind meines Feindes ist mein Freund
"My enemy's enemy is my friend, so we joined forces."
better is the enemy of good exp.
Das Bessere ist der Feind des Guten.
"Better is the enemy of good, so don't overwork your project."
enemy of the people n.
Volksfeind
"Activists were branded as enemies of the people by the government."
worst enemy n.
Erzfeind · Todfeind
"He considered his rival his worst enemy."
enemy-occupied adj.
feindbesetzt
"The city was enemy-occupied during the war."
mortal enemy n.
Erzfeind
"They have been mortal enemies since childhood."
public enemy n.
Staatsfeind · öffentlicher Feind
"The gangster was labeled a public enemy."
sworn enemy n.
geschworener Feind
"He considered his former friend a sworn enemy after the betrayal."
Synoniemen voor enemy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the enemy
+10k
worst enemy
8130
common enemy
6200
behind enemy lines
5530
public enemy
3820
enemy within
3350
enemy lines
8420
enemy territory
5860
Resultaten: 46329. Exact: 46329. Verstreken tijd: 98 ms.
