Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
enemy
Vertaling van "enemy" in Duits
If we unite, we can prevail against the common enemy.
Wenn wir uns vereinen, können wir den gemeinsamen Feind bezwingen.
It seems like the enemy has only noticed me so far.
Sieht so aus, dass der Feind nur mich bemerkt hat.
But you have to surround the enemy for it to be launched.
Aber du musst den Gegner umzingeln, damit der aktiviert wird.
I thought you're supposed to subdue your enemy without fighting.
Ich dachte, man muss seinen Gegner bezwingen, ohne zu kämpfen.
So you're not allowed to know this is your enemy.
Deshalb dürft ihr nicht wissen, dass es euer Feind ist.
Despite what you may think, I am not the enemy.
Was auch immer du glaubst, ich bin nicht der Feind.
Despite what you may think, I am not the enemy.
Trotz allem was du denkst, bin ich nicht der Feind.
It slowly advanced towards his enemy, who was becoming impatient.
Langsam näherte er sich seinem Feind, der schon ungeduldig wurde.
The enemy is everywhere, but he can't be seen.
Der Feind ist überall, aber man kann ihn nicht sehen.
But I don't know what moves the enemy will make.
Doch noch wissen wir nicht, wie der Feind agieren wird.
The enemy is active here, and we should be careful.
Der Feind ist hier aktiv, und wir sollten vorsichtig sein.
Then you'd better hurry because you are my enemy now.
Dann beeil dich lieber, denn du bist jetzt mein Feind.
You created a third enemy and that's what united them.
Du hast einen dritten Feind erschaffen und das hat sie vereint.
Uitdrukkingen met enemy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
make an enemy v.
einen Feind machen
"His rude comments made an enemy of his colleague."
make an enemy of v.
zum Feind machen
"His actions will make an enemy of his former friend."
! be one's own worst enemy v.
sich selbst im Weg stehen
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
behind enemy lines adv.
hinter feindlichen Linien
"The soldiers were trapped behind enemy lines for days."
enemy within n.
Feind in den eigenen Reihen
"The political party was weakened by an enemy within spreading misinformation."
behind the enemy lines adv.
hinter den feindlichen Linien
"The soldiers operated behind the enemy lines."
enemy number one n.
Feind Nummer eins
"Pollution has become enemy number one for the environment."
know your enemy v.
kenne deinen Feind
"To win the negotiation, you must know your enemy's goals and strategies."
one's own worst enemy n.
sein eigener schlimmster Feind
"She is often her own worst enemy, overthinking every decision."
! public enemy number one n.
Staatsfeind Nummer eins
"The gangster was declared public enemy number one."
sleep with the enemy v.
mit dem Feind ins Bett gehen
"The politician decided to sleep with the enemy to pass the bill."
perfect is the enemy of good exp.
Perfektion ist der Feind des Guten
"Perfect is the enemy of good when you delay finishing your project."
my enemy's enemy is my friend exp.
Der Feind meines Feindes ist mein Freund
"My enemy's enemy is my friend, so we joined forces."
better is the enemy of good exp.
Das Bessere ist der Feind des Guten.
"Better is the enemy of good, so don't overwork your project."
enemy of the people n.
Volksfeind
"Activists were branded as enemies of the people by the government."
worst enemy n.
Erzfeind · Todfeind
"He considered his rival his worst enemy."
enemy-occupied adj.
feindbesetzt
"The city was enemy-occupied during the war."
mortal enemy n.
Erzfeind
"They have been mortal enemies since childhood."
public enemy n.
Staatsfeind · öffentlicher Feind
"The gangster was labeled a public enemy."
sworn enemy n.
geschworener Feind
"He considered his former friend a sworn enemy after the betrayal."
Synoniemen voor enemy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the enemy
+10k
worst enemy
9150
common enemy
6880
behind enemy lines
5850
public enemy
4510
arch enemy
3890
enemy within
3630
enemy number one
2600
Resultaten: 47144. Exact: 47144. Verstreken tijd: 89 ms.
