Examples with "Feld der Simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Zucken des Simulierten Staates wird spektakulär sein, aber in den meisten Fällen wird die beste und radikalste Taktik sein, sich spektakulärer Gewalt zu verweigern, sich aus dem Feld der Simulation zurückzuziehen, zu verschwinden.
The spasming of the Simulated State will be "spectacular," but in most cases the best and most radical tactic will be to refuse to engage in spectacular violence, to withdraw from the area of simulation, to disappear.
Sie baut auf der GATE-Plattform auf, die im Feld der Simulation bildgebender Systeme besonders SPECT, PET, CT, ebenso auch Strahlentherapie eine weite Verbreitung gefunden hat.
It is based on the GATE platform, which has received a wide acceptance in the field of simulating medical imaging devices including SPECT, PET, CT and also applications in radiation therapy.
Andere resultaten
Die hauptsächliche Anwendung der molekularen Mechanik ist das Feld der Molekulardynamik-Simulation.
Wenn keine Datumsangaben für die Aktivität aktiviert sind, wird dieses Feld in der Simulation nicht angezeigt.
If no dates are enabled for the task, then it will not appear in the simulation.
Im Kontrast dazu erregt die Anerkennung des interdisziplinären Feldes der sozialwissenschaftlichen Simulation über akademische Grenzen hinaus zunehmend die Aufmerksamkeit des 'Mainstream' der Agentenforscher.
Parallel to this the interdisciplinary field of Agent-based Social Simulation (ABSS) finds increasing recognition beyond the purely academic realm which starts to draw attention from the mainstream of agent researchers.
Das Anwendervideo des Österreichischen Weltraumforums entstand während der MARS2013 Mars Analog Feld Simulation in der nördlichen Sahara, nahe Erfoud, Morokko.
This user video of the Austrian Space Forum was produced during the MARS2013 Mars analog field simulation in the northern Sahara near Erfoud, Morocco.
Das Ziel der Studie besteht in der Integration von Schrittmacher- und Ablationselektroden in das HRM zur E-Feld Simulation der BV Stimulation und thermischen Feld (T-Feld) Simulation der HF Ablation von Vorhofflimmern (AF).
Konvektionsdominiertes Regime, das für relativ kleine Diffusionskoeffizienten auftritt, oder diskontinuierliche, stark oszillierende Diffusionskoeffizienten, wie etwa in porösen Medien, führen auf die schwierigsten Klassen derartiger Probleme und zu einem wichtigen Feld der numerischen Analyse und Simulation.
Convection-dominated regime that occurs for relatively small diffusion coefficient or discontinuous highly oscillating diffusion coefficients occurring in porous media are amongst the most challenging cases in these problems and an important field in numerical analysis and simulations.
Die Entwicklungsarbeit bei TMG stützt sich auf ein weites Feld von Berechnungstechniken - von der Simulation mit mehreren Karosserien über die hydrodynamische (HD) und elastohydrodynamische (EHD) Ölfilmanalyse bis zur nichtlinearen Finite-Elemente-Analyse.
A wide range of calculation techniques - from multi-body simulation, hydrodynamic (HD) and elasto-hydrodynamic (EHD) oil film analysis to non-linear finite element analysis - is comprehensively covered at TMG.
Die Quantifizierung von Unsicherheiten sowie die Optimierung unter Unsicherheit gewinnen im Zusammenhang mit der Simulation elektromagnetischer Felder zunehmend an Bedeutung, da physikalische Grenzen immer stärker ausgereizt werden.
Uncertainty quantification and optimization under uncertainty become increasingly important in the context of electromagnetic field simulation since devices are developed closer to their physical limits.
Das Leistungsspektrum von sico-solutions in der Simulation elektromagnetischer Felder umfasst
The activities of sico-solutions in the area of electromagnetism include
Das Dipartimento di Ingegneria Elettrica Industriale, das direkt in das Projekt eingebunden ist, ist Experte für Forschung und Lehre auf dem Gebiet der Elektrotechnik; seine Kompetenzen reichen von der Simulation elektromagnetischer Felder und dem Entwurf von Elektromaschinen bis zu Leistungselektronik und Antrieben.
The Dipartimento di Ingegneria Elettrica Industriale, which is directly involved in the project, is an expert in research and teaching in the field of power electrical engineering ranging from simulation of electromagnetic fields and design of electrical machines to power electronics and drives.
Diese sind in der Simulation enthalten, wenn ein Amazon-Ressourcenname (ARN) im Feld Resource unter Simulation Settings für einen Service angegeben wurde, der Ressourcenrichtlinien unterstützt.
These are included in the simulation when an Amazon Resource Name (ARN) is specified in the Resource field in Simulation Settings for a service that supports resource policies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
