Examples with "Feldformaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das vorliegende Dokument verweist auf die Verwendung zweier Arten von Feldformaten zur Kompilierung der Meldungen
This document makes reference to the use of two types of field format in the compilation of messages
Um Beispieldaten in Feldern im Layoutmodus anzuzeigen, die mit den angegebenen Feldformaten formatiert sind, wählen Sie Ansicht>Einblenden>Beispieldaten.
To display sample data in fields formatted with the specified field formats, in Layout mode, choose View menu>Show>Sample Data.
Wählen Sie Datenformate des aktuellen Layouts auf exportierte Daten anwenden, wenn Sie Zahlen, Datums- und Zeitangaben mit Feldformaten exportieren möchten, die im aktuellen Layout angegeben sind.
Select Apply current layout's data formatting to exported data when you want to export number, date, and time data using the field formats specified on the current layout.
Das vorliegende Dokument verweist auf die Verwendung zweier Arten von Feldformaten zur Kompilierung der Meldungen
This document makes reference to the use of two types of field format in the compilation of messages
Andere resultaten
Grand Canyon Feeling mit einzigartigen Ausblicken und Feldformationen im Kalbarri National Park
Grand Canyon Feeling with unique views and rock formations in the Kalbarri National Park
Halten Sie in Grand Tower für einen Ausflug zum Devil's Backbone - die seltsamen Feldformationen entlang des Mississippis.
Stop in Grand Tower for a trip to Devil's Backbone - the peculiar rock formations lining the Mississippi River.
Bereits die Fahrt mit dem Cabrio auf der gut ausgebauten, kurvenreichen Straße bietet Ihnen grandiose Panoramablicke über die enorme Steinwüste aus erkalteten Lavaströmen, Vulkankegeln, Bimssteinfeldern und bizarren Feldformationen.
Already the journey in a cabriolet on the well-paved, winding road offers magnificent panoramic views over the enormous rocky desert of ancient lava flows, volcanoes, pumice fields and bizarre field formations.
Der Nationalpark Kakadu ist eine natürliche Stätte großer Schönheit, die dem Besucher wundervolle Landschaften beschert, mit Feldformationen, Canyons, üppigen Wälder, sowie einer außergewöhnlichen Fauna und Flora, die überwältigend ist.
My review Kakadu national park is a natural wonder with sublime landscapes, including rocky formations, canyons, luxurious forests, exceptional plant and animal life and breathtaking colours.
Bei Morgenanbruch fand ein plötzliches Blitzen statt und kurz darauf konnte man in der Tat eine komplexe Feldformation wahrnehmen (5).
Near morning there was a sudden flash and shortly afterwards there was indeed a complex formation in the field (5).
Am Naturdenkmal entlang des einer Anhöhe mit Ausblick über die verschiedenen Feldformationen steht die mächtigeJammereiche.
At the natural monument "Rabenkanzel", a grey boulder of Taunus quartzite, a narrow path winds its way along the natural monument.
Der Pfadtheorie folgend, wird der Formationsprozess dieser neu entstehenden „regionalen Felder" in die Phasen Präformation, Critical Juncture und beginnende Feldformation untergliedert.
Following path dependence theory, the formation process of these newly emerging "regional fields" is divided into the phases of preformation, critical juncture and beginning field formation.
Diese Feldformation könnt ihr am einfachsten besichtigen, wenn ihr einem der vielen Wanderwege folgt, die in Col de Bavella auf der Straße D268 beginnen.
The easiest way to see these needles is to follow one of the many hiking trails that depart from the Col of Bavella on the D268 Road.
Im Zuge dieser Inspektion wurden die Standschützen in frontdiensttauglich (zählten zu den Feldformationen) und mindertauglich (Einsatz in Wach- und Ersatzabteilungen) unterteilt.
In the wake of this inspection, the Standschützen were divided into those capable of service at the front (thus considered field formations) and those of lower capability (deployed on guarding duties or used as replacements).
