Examples with "Feldtest Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Hardware und die Software, die für diesen Feldtest verwendet werden, werden nah am Endprodut sein.
The hardware and software used for this field trial will be close to the final product.
Mit der eigens von uns entwickelten Software haben wir in mehrjährigen Feldtests das optimale Regelverhalten entwickelt und mit neuen Funktionen ausgestattet.
Using software specifically developed in-house, we developed the ideal control characteristics in multi-year field tests, which we then updated with new functions.
Außerdem waren die Phasen der Komponenten-Entwicklung und Software-Simulation bereits vor dem Feldtest erfolgreich abgeschlossen, was sich dann auch im Laufe des Markttests in der Robustheit und Zuverlässigkeit des Geräts widerspiegelte.
In addition, the components modelling and software-simulation work completed prior to the field test phase generated tremendous confidence for us, which was reflected in the durability and reliability experienced in the market testing.
ODiL - Offene Software-Plattform für Dienstleistungsinnovationen in einem Wertschöpfungsnetz in der Landwirtschaft, Teilprojekt Standardisierte Schnittstellen und Verifikation der Arbeitsergebnisse in Feldtests
ODiL - Open software-platform for service innovation in an value added network for agriculture, Sub-project Standardized interfaces and verification of the results in field tests
Die Software wurde in einem Feldtest auf Ankunft der Einladungsarten (WAP-Push und SMS+Link), sowie Usability und Akzeptanz, bzw. Userbereitschaft getestet. Zusammenfassung (Englisch)
The software has been tested on its usability.The software has been tested on the arrival of ways to invite to such studies (WAP-Push and SMS+link), as well as on usability and consumer acceptance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
