Die Küste besteht aus Fels- und Kiesstränden.
The coastal area consists of rocky and pebbly beaches.
Das Öl gelangte auf die öffentlichen Fels- und Sandstrände sowie in Häfen.
The spill has affected rocky and sandy public beaches as well as ports and marinas.
Erste Kanufahrt durch Thailands fantastische Fels- und Meerwelt.
First Canoe voyage through Thailands fantastic rock- and seaworld.
Seine Nachtruhe hält der Mauerläufer in einer geschützten Fels- oder Mauerspalte.
The wall-runner holds its night-silence in a protected rock or wall-column.
Dies gilt ebenso für den Abtrag von Fels- oder Schleusenwänden.
The same applies to the stripping of rock or lock sidewalls.
Fels-, Stein- und Kiesstrände warten auf Sie.
Rocky, stone and pebble beaches are waiting for you.
Die Fels- und Betonkonstruktion des Tunnels ist im Wesentlichen fertiggestellt.
The rock and concrete tunnel construction is basically finished.
Dieses Gebilde hängt von einem Fels- oder Gebäudevorsprung herab.
This structure hangs down from a rock or building-lead.
Sie quantifizieren Boden-, Fels- und hydraulische Eigenschaften.
They quantify soil, rock and hydraulic qualities.
Unzugängliche Bachlandschaften, wilde Schluchten und verschiedene Fels- und Gesteinsformen können erlebt werden.
Inaccessible scenery, wild ravines and rock formations are all part of the experience.
Verbundmatte, insbesondere für den Fels-, Böschungs- und Deponiebau.
Compound mat, especially for rock, slope or dumping constructions.
Man findet sowohl Sandstrände als auch Fels- und Steinstrände.
You will find there sandy beaches as well as rock and stone beaches.
Ein wunderschönes, abwechslungsreiches Segelrevier mit malerischen grünen Buchten und spektakulären Fels- formationen.
It is a beautiful sailing area with picturesque green bays surrounded by spectacular rock formations.