Examples with "Fernbedienen oder Fernprogrammieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß über die erste Subadresse des einheitlichen Adresscodes Steuer- und/oder Kontrollinformationen zum Fernbedienen oder Fernprogrammieren des Empfängers übermittelt werden.
Method according to either of claims 1 or 2, characterised in that, via the first subaddress of the standard address code, control and/or check information is transmitted for remote operation or remote programming of the receiver.
Andere resultaten
Mit dem neuen IR-Repeater USB Edition kann man den TV-Receiver, HiFi Geräte, Mediaplayer, HTPC oder einen PC mit IR-Empfänger in einem Schrank fernbedienen oder sogar mit einer Fernbedienung in einem anderen Raum durch eine Wand fernbedienen.
No problem with the new IR-Repeater kit, offers an easy way to place HiFi devices, TV-receiver, Mediaplayer and a PC with an infrared receiver in HiFi cupboard or even remotely control it with a remote through a wall from another room.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Fernbedienen oder Fernprogrammieren in het Duits