We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remote computer's
Ihre Nachricht erscheint auf dem Bildschirm des Ferncomputers.
Aktivieren Sie diese Option, um die Ansicht des Ferncomputers innerhalb der Fernsteuerungsanzeige zu maximieren.
Check this option to maximize the view of the remote computer within the remote control window.
Support ermöglicht Ihnen, den Desktop eines Ferncomputers zu sehen und mit Ihrer Tastatur und Maus diesen Computer zu kontrollieren.
Support lets you see the desktop of a remote computer and use your keyboard and mouse to control that computer.
Alle Dialoge oder Fenster, die mit der Anwendung zu tun haben, erscheinen auf dem Bildschirm des Ferncomputers, genauso, als ob der Benutzer das Programm selbst gestartet hätte.
Any dialogs or windows associated with the application will appear on the remote computer's screen just as if that user started the program.
Diese Option erhöht die Anzeigerate, indem das Hintergrundbild des Ferncomputers unterdrückt und die Informationsmenge, die über das Netzwerk übertragen wird, verringert wird.
This option speeds up the viewing rate by suppressing the remote computer's background wallpaper, reducing the amount of information that is passed across the network.
Sie können sich mit einem Benutzer des Ferncomputers unterhalten, d. h. Textmeldungen in Echtzeit miteinander austauschen.
You can chat (exchange text messages in real time) with a user at the remote computer.
Sie können in Echtzeit auf dem Bildschirm eines Ferncomputers zeichnen, auf etwas zeigen oder Nachrichten schreiben, um den Remote-Benutzer Schritt für Schritt durch den Problemlösungsprozess zu leiten.
You can draw, point, or write messages in real time on the screen of a remote computer to step the remote user through the process required to resolve a problem.
Da die Fernsteuerungsanzeige normalerweise nicht so groß wie der Bildschirm des Ferncomputers ist, können Sie mit dem Mauszeiger am Rand nach oben oder unten, oder von Seite zu Seite scrollen, um die verschiedenen Bereiche des Remote-Bildschirms anzuzeigen.
Because the remote control viewer usually isn't as big as the remote computer's screen, you can place your cursor along the border and scroll up, down, or side to side to maneuver around the different areas of the remote screen.
Bei einer Ferninstallation muss die lokale Sprache auf dem Computer, auf dem das Setup ausgeführt wird, identisch mit der Sprache des Ferncomputers sein.
For remote installation, the local language on the computer running Setup must be the same as the remote machine.
Der rechte Teil der Support-Seite ist die Fernsteuerungsanzeige, die den Bildschirm des Ferncomputers anzeigt.
The right pane of the Support page is the remote control viewer, which displays the remote computer's screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.