Examples with "Fernsehprogramms das" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 41, wobei die Benutzertechnik ferner so konfiguriert ist, daß sie eine Anzeige eines Fernsehprogramms bereitstellt, wobei das Bereitstellen einer Anzeige eines Fernsehprogramms das Anzeigen eines Fernsehprogramms auf einem Monitor unter Verwendung eines Computers aufweist.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Fernsehprogramm das Programm ist, das auf dem bestimmten Kanal übertragen wird.
The method of claim 1, in which the television program is the program being telecast on the particular channel.
Dienstag um 22 Uhr eins, eine Minute nachdem die Wahllokale geschlossen wurden, verkündeten die drei Fernsehprogramme das Ergebnis ihrer Hochrechnungen, die unmittelbar nach dem Verlassen der Wahllokale durchgeführt wurden.
Uri Avnery IT WAS the night of the optimists. Tuesday at 10.01 pm, a minute after the ballot boxes were sealed, the three TV news programs announced the results of their exit polls.
Es ist kein Frauenthema, wenn das Fernsehprogramm schlecht ist.
Mit einem digitalen Videorekorder kannst du das laufende Fernsehprogramm anhalten und später fortsetzen.
A personal video recorder lets you pause live TV and return to it later.
Ein weiterer Pluspunkt war das umfangreiche Fernsehprogramm und die Onlinevideothek.
Another plus point was the extensive TV and online video store.
Mit dem digitalen Videorekorder kann ich das laufende Fernsehprogramm zurückspulen, falls ich etwas verpasst habe.
Using the personal video recorder, I can rewind live TV if I missed something.
Ich liebe das Fernsehprogramm am Freitagabend; das sind meine Lieblingsshows.
I love the lineup of TV shows on Friday nights; they are my favorites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
