Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FileMaker Pro geöffnet wird
Examples with "FileMaker Pro geöffnet wird" and their translation in Engels
Wenn FileMaker Pro geöffnet wird, wechselt die Anzeige zum neuen leeren Layout und die Scriptoption „Bei Öffnen" ist deaktiviert.
When FileMaker Pro opens, it switches to a new blank layout, and the On Open script option is disabled.
Andere resultaten
Wenn die angegebene Datei von FileMaker Pro geöffnet und dann ausgeblendet wird, werden Scripts, die zur Ausführung beim Öffnen eingestellt sind, dennoch ausgeführt.
If the specified file is opened then hidden by FileMaker Pro, scripts that are set to run upon opening are still executed.
Wenn eine Runtime-Datenbank in FileMaker Pro Advanced geöffnet wird, stehen die erweiterten Werkzeuge zur Verfügung (sofern die vollen Zugriffsrechte nicht entfernt wurden).
advanced tools If a runtime database is opened in FileMaker Pro Advanced, advanced tools are available (unless full access privileges have been removed).
Eine Runtime-Datenbank kann jedoch in FileMaker Pro Advanced geöffnet werden.
A runtime database can, however, be opened in FileMaker Pro Advanced.
Wenn andere FileMaker Pro-Dateien geöffnet sind, bleiben diese geöffnet.
If other FileMaker Pro files are open, they are left open.
Datei kann mit dieser Version von FileMaker Pro nicht geöffnet werden
File cannot be opened with this version of FileMaker Pro
Dazu gehören alle Datenbanken in der Lösung unabhängig davon, ob sie in einer Runtime-Anwendung oder in FileMaker Pro Advanced geöffnet sind.
This includes all database files in the solution, whether opened in a runtime application or in FileMaker Pro Advanced.
Wenn die zu konvertierende Datei in der früheren FileMaker Pro-Version geöffnet ist, schließen Sie die Datei.
If the files you want to convert are currently open in the previous version of FileMaker Pro, close the files.
Es ist unwahrscheinlich, dass Dateien beschädigt sind, die über das Netzwerk von einem entfernten Computer geöffnet wurden, da das entfernte FileMaker Pro-Programm noch geöffnet ist.
Files opened across the network from a remote computer are unlikely to be damaged because the remote FileMaker Pro application is still open.
Darüber hinaus wird durch Doppelklicken auf ein FileMaker Pro Advanced-Dokument nicht mehr automatisch die FileMaker Pro Advanced-Anwendung geöffnet.
Additionally, FileMaker Pro documents will no longer automatically open the FileMaker Pro application.
Sie sollten Dokumentation für Ihre Datenbanklösung zur Verfügung stellen, unabhängig davon, ob die Datenbank in FileMaker Pro Advanced geöffnet werden muss oder eine eigenständige Runtime-Datenbanklösung darstellt.
You should provide documentation for your database solution, whether it is a database that must be opened in FileMaker Pro Advanced or a standalone runtime database solution.
Um diese Anfangswerte zu ändern, ohne dass die Datei auf dem Host geschlossen und lokal mit FileMaker Pro Advanced geöffnet werden muss, legen Sie die Anfangswerte von Variablenfeldern in einem Startscript fest.
To change these initial values without closing the file on the host and opening it locally with FileMaker Pro, set the initial values of global fields in a startup script.
Sie benötigen die vollen Zugriffsrechte für jede der Dateien, für die Sie einen Datenbank-Design-Report erstellen möchten, und die Dateien müssen in FileMaker Pro Advanced geöffnet sein.
You must have full access privileges for any file for which you want to produce a Database Design Report and the file must be open in FileMaker Pro Advanced. 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8687. Exact: 1. Verstreken tijd: 133 ms.
