Determines whether the document is opened immediately in its associated editor.
Bestimmt, ob das Dokument sofort im zugeordneten Editor geöffnet wird.
When the switch is opened again, the timing period starts.
The further it is opened the more air can flow in.
This menu item is available when a licensed application is opened.
Dieser Menüpunkt ist aktiv, wenn eine lizenzierte Applikation geöffnet ist.
The device is opened, cleaned and checked for its function.
Das Gerät wird geöffnet, gereinigt und auf seine Funktion geprüft.
So you're completely conscious and your body is opened up.
Also man ist bei vollem Bewusstsein und dein Körper wird geöffnet.
The valve itself is opened by pressing it down and turning it.
Das Ventil selbst wird geöffnet, indem man es eindrückt und dreht.
So, the ideal situation would be that a chakra is opened.
Am besten ist es also, wenn ein Chakra geöffnet ist.
When it is opened, the fire flares up more strongly.
Wenn es geöffnet wird, flammt das Feuer stärker auf.
When a tool is opened it will show the basic interface.
Wenn ein Tool geöffnet ist, zeigt es das einfache Interface an.
The difference is not so significant if no large file is opened.
Der Unterschied ist weniger gravierend, wenn keine Datei geöffnet ist.
Once the foil pouch is opened the applicator should be used immediately.
Sobald der Folienbeutel geöffnet ist, muss der Applikator sofort verwendet werden.
This is opened when the conveying crucible is situated under the flap.
Diese wird geöffnet, wenn sich ein Fördertiegel unterhalb der Klappe befindet.