Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
opening
View images
Vertaling van "opening" in Duits
View images
The wide opening makes it extremely convenient and easy to handle.
Die weite Öffnung ermöglicht es extrem komfortabel und leicht zu handhaben.
When an opening is carried out again, is not yet known.
Wann eine Öffnung wieder erfolgen wird, ist uns nicht bekannt.
Customers were in line for the grand opening of the new store.
Kunden standen für die große Eröffnung des neuen Geschäfts an.
I'm sorry for not being here for the opening event.
Tut mir leid, dass ich zur Eröffnung nicht hier war.
Ducru presents itself after opening as very heavy- nearly undrawable.
Ducru präsentiert sich nach dem Öffnen als sehr schwiegig - fast unsauber.
They are fairly stiff so that a single-handed opening isn't possible.
Sie sind relativ schwergängig, sodass kein einhändiges Öffnen möglich ist.
Some say that frequent opening of the hives should be avoided.
Manche sagen, dass häufiges öffnen der Völker zu vermeiden ist.
I haven't been to that one since the grand opening.
In der bin ich seit der großen Eröffnung nicht mehr gewesen.
Very soon the green, pointed buds showed signs of opening.
Sehr bald begannen sich die grünen, spitzen Knospen zu öffnen.
I'm excited to be there for the opening of the new museum.
Ich freue mich, bei der Eröffnung des neuen Museums dabei zu sein.
You're all invited to the grand opening when it's completed.
Ihr seid alle zur großen Eröffnung eingeladen, wenn es fertig ist.
Nicole, my darling, what a pity you missed the opening.
Nicole, wie schade, dass du die Eröffnung verpasst hast.
It's good to see you start opening some again.
Es ist schön zu sehen, wieder einige zu öffnen.
Images of opening
Öffnung
Lücke
Lichtung
Waldlichtung
Uitdrukkingen met opening: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
give someone an opening v.
jemandem eine Gelegenheit geben
"She gave him an opening to explain his side."
opening shot n.
Eröffnungsszene · Anfangsszene
"The opening shot showed a sunrise over the city."
soft opening n.
stille Eröffnung · stille Geschäftseröffnung
"The restaurant had a soft opening last week."
opening salvo n.
Eröffnungssalve · erster Angriff
"The opening salvo in the debate set the tone for the discussion."
opening hours n.
Öffnungszeiten · Betriebszeiten
"Check the opening hours before visiting the library."
delayed opening n.
verspätete Öffnung
"The store announced a delayed opening due to the snowstorm."
grand opening n.
große Eröffnung · feierliche Eröffnung
"The grand opening attracted hundreds of local residents."
leave an opening v.
eine Öffnung lassen
"Please leave an opening for the cat to come in."
opening ceremony n.
Eröffnungszeremonie
"The opening ceremony of the new library was well-attended."
opening credits n.
Anfangscredits · Vorspann
"The opening credits set the mood for the movie."
opening line n.
Eingangssatz · Anfangssatz
"The opening line of the novel was captivating."
opening night n.
Eröffnungsnacht
"The actors were nervous on the opening night of the new Broadway play."
opening time n.
Öffnungszeit · Geschäftszeit
"The opening time for the library is at 8 AM."
opening scene n.
Eröffnungsszene
"The opening scene grabbed everyone's attention with a shocking twist."
eye-opening adj.
augenöffnend
"Her speech was eye-opening and taught us a lot."
opening move n.
Eröffnungszug · Eröffnungsaktion
"His opening move in the negotiation was unexpected."
opening speech n.
Eröffnungsrede · Begrüßungsrede
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
opening statement n.
Eröffnungserklärung
"Her opening statement in the debate was compelling and well-structured."
winning opening n.
erfolgreicher Auftakt
"The team had a winning opening in the tournament."
opening bars n.
erste Takte · Anfangstakte
"The opening bars set the mood for the whole song."
Synoniemen voor opening in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
grand opening
+10k
outlet opening
+10k
opening night
+10k
opening day
+10k
opening hours
+10k
opening up
+10k
opening ceremony
+10k
Resultaten: 160896. Exact: 160896. Verstreken tijd: 220 ms.
