Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FileMaker Pro versucht
Examples with "FileMaker Pro versucht" and their translation in Engels
Alle anderen Feldüberprüfungsoptionen werden ausgewertet, wenn FileMaker Pro versucht, ein Feld zu bestätigen.
All the other field validation options are evaluated when FileMaker Pro attempts to commit each field.
Hinweis Im Gegensatz zu allen anderen Überprüfungsoptionen werden die Feldüberprüfungsoptionen Nicht leer und Überprüfung durch Berechnung ausgewertet, wenn FileMaker Pro versucht, jeden Datensatz zu bestätigen.
Note Unlike all other validation options, the Not empty or Validated by calculation options are evaluated when FileMaker Pro attempts to commit each record.
Andere resultaten
Wenn Sie eine eigene Funktion in eine Datei kopieren oder importieren, versucht FileMaker Pro, alle etwaigen Abhängigkeiten der Funktion zu lösen.
When you copy or import a custom function into a file, FileMaker Pro attempts to resolve any dependencies the function may contain.
FileMaker Pro Advanced versucht, möglichst viele Informationen in einer beschädigten Datei wiederherzustellen, und legt dann eine neue wiederhergestellte Datei an.
FileMaker Pro Advanced attempts to recover as much of the information in a damaged file as possible, and then creates a new, recovered file.
Wenn der Benutzer über die geeignete Berechtigung verfügt, versucht FileMaker Pro, andere Benutzer daran zu hindern, den Datensatz gleichzeitig zu bearbeiten oder zu löschen.
If the user has the proper privilege set, FileMaker Pro attempts to prevent others from simultaneously editing or deleting the record.
Wenn Sie ein Feld in einer anderen Datei angeben, versucht FileMaker Pro, die fortlaufende Nummer für das angegebene Feld in der anderen Datei zu aktualisieren.
If you specify a field in another file, then FileMaker Pro attempts to update the serial number for the specified field in the other file.
Wenn ein Plugin aktiviert ist, versucht FileMaker Pro Advanced, das Plugin nach der Installation und bei jedem Start von FileMaker Pro Advanced zu laden.
If a plug-in is enabled, FileMaker Pro Advanced attempts to load the plug-in after it is installed and whenever FileMaker Pro Advanced starts.
Beim Importieren eines Scripts versucht FileMaker Pro, Felder, Layouts, Tabellen (einschließlich derjenigen in Beziehungen) usw. auf der Basis ihrer Namen zuzuordnen.
When you import a script, FileMaker Pro attempts to map fields, layouts, tables (including those used in relationships), and so on based on their names.
Wenn ein FileMaker Pro Advanced-Benutzer versucht, eine Datenbank über den Menübefehl „Auf Host hochladen" hochzuladen, prüft FileMaker Pro Advanced, ob die Datenbank passwortgeschützt ist.
When a FileMaker Pro Advanced user attempts to upload a database using the Upload to Host menu item, FileMaker Pro Advanced validates that the database is password protected.
Wenn die Liste aktiv ist, konnte FileMaker Pro die Dateikodierung nicht bestimmen und hat versucht, eine auf Ihrem Betriebssystem und dem zu importierenden Dateiformat basierende entsprechende Zeichenkodierung auszuwählen.
If the list is available, then FileMaker Pro was not able to determine the file encoding, and has tried to pick an appropriate character encoding based on your operating system and the file format you're importing.
Wenn FileMaker Server oder FileMaker Pro sich nicht sicher beim LDAP-Server per SSL anmelden, wird nun keine unsichere Anmeldung versucht.
Wenn eine verschlüsselte Datei versucht, auf eine andere verschlüsselte Datei zuzugreifen, zeigt FileMaker Pro Advanced das Dialogfeld „Datenbank-Verschlüsselungspasswort" an, wenn die Verschlüsselungspasswörter oder gemeinsamen IDs der Dateien nicht übereinstimmen.
When one encrypted file attempts to access another encrypted file, FileMaker Pro Advanced displays the Database Encryption Password dialog box if the files' encryption passwords or shared IDs do not match.
Wenn FileMaker Server oder FileMaker Pro so konfiguriert sind, dass sie sich beim LDAP-Server sicher durch die Verwendung von SSL anmelden, wird nur eine sichere Anmeldung unter Verwendung von SSL versucht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor FileMaker Pro versucht in het Duits
Resultaten: 1906. Exact: 2. Verstreken tijd: 337 ms.
