Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
attempted
Vertaling van "attempted" in Duits
This plan sounds even stupider than the last one we attempted.
Dieser Plan klingt noch abwegiger als der letzte, den wir versucht haben.
They have attempted to arrest her on so-called sensitive dates.
Sie haben versucht, sie an so genannten sensiblen Tagen zu verhaften.
The victim fought back bravely when they attempted to mug him.
Das Opfer wehrte sich tapfer, als sie versuchten, es auszurauben.
They attempted to reason through the problem, but it was quite complex.
Sie versuchten, das Problem logisch anzugehen, aber es war ziemlich komplex.
He attempted a stiff wave instead of a friendly greeting.
Er versuchte, statt einer freundlichen Begrüßung steif zu winken.
They attempted to cheat the system but were quickly discovered and punished.
Sie versuchten, das System zu betrügen, wurden aber schnell entdeckt und bestraft.
I watched as he attempted to bully her into silence.
Ich beobachtete, wie er versuchte, sie zum Schweigen zu zwingen.
He attempted to rearrange the puzzle pieces but got frustrated.
Er versuchte, die Puzzleteile neu anzuordnen, wurde aber frustriert.
He attempted to suppress the eructation, but it escaped anyway.
Er versuchte, den Rülpser zu unterdrücken, aber er entkam trotzdem.
I attempted to rough out a basic outline of the project before starting.
Ich versuchte, bevor ich anfing, das Projekt grob zu skizzieren.
She attempted to eat quietly, but her gulping was very apparent.
Sie versuchte leise zu essen, aber ihr Schmatzen war deutlich zu hören.
As he attempted to run, his limp became more pronounced.
Als er versuchte zu laufen, wurde sein Hinken deutlicher.
They attempted to dupe us by selling counterfeit tickets for the concert.
Sie versuchten uns zu überlisten, indem sie gefälschte Konzerttickets verkauften.
Uitdrukkingen met attempted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
attempted suicide n.
Suizidversuch · Selbstmordversuch
"The hospital provided counseling after the patient's attempted suicide."
attempted fraud n.
versuchter Betrug
"The company reported the email scam as attempted fraud to the authorities."
attempted murder n.
versuchter Mord · Mordversuch
"He was charged with attempted murder after the incident."
attempted rape n.
versuchte Vergewaltigung
"He was arrested and charged with attempted rape after the attack."
attempted robbery n.
versuchter Raub
"The suspect was charged with attempted robbery after fleeing the store empty-handed."
Synoniemen voor attempted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14439. Exact: 14439. Verstreken tijd: 71 ms.
