Examples with "Filmen mit QuickTime-Komponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Formate sind nur über das Menü Datei>Exportieren verfügbar; siehe dazu Rendern und Exportieren von Filmen mit QuickTime-Komponenten.
Mit einem amüsierten Lächeln teilte sie locker ihre Gedanken zum Film mit.
She casually shared her thoughts on the movie with an amused smile.
Das Festival präsentiert Filme mit aufstrebenden Filmemachern und frischen Talenten.
The festival showcases films starring emerging filmmakers and fresh talent.
Nächste Woche wird der Film mit ihr in der Hauptrolle im Fernsehen ausgestrahlt.
Next week, the film starring her will be aired on national television.
Obwohl es ein kleineres Budget hatte, konkurrierte der Film mit großen Blockbustern.
Though it had a lesser budget, the film competed against major blockbusters.
Statt sich zu besaufen, blieben sie zu Hause und schauten Filme mit Pizza.
Instead of getting trashed, they stayed home and watched movies with pizza.
Sie stopften sich während des Films mit Popcorn voll und ließen kaum etwas übrig.
They pigged on popcorn while watching the movie, barely leaving any behind.
Am Wochenende sehe ich unheimlich gerne Filme mit meinen Freunden.
I really enjoy watching movies on the weekends with my friends.
Gelegentlich genieße ich es, alte Filme mit meiner Familie anzuschauen.
On rare occasions, I enjoy watching old movies with my family.
Ich bevorzuge Filme mit kürzerer Laufzeit, weil sie besser in meinen vollen Terminplan passen.
I prefer movies with a shorter running time because they fit into my busy schedule.
Der Regisseur drehte den Film mit voller Kraft und setzte auf gewagte Stunts und Effekte.
The director shot the movie with all guns blazing, using ambitious stunts and effects.
Lehne dich in deinem Sessel zurück und genieße den Film mit etwas Popcorn.
Lay back in your recliner and enjoy the movie with some popcorn.
Festivals zeigen oft Filme mit hohem Produktionswert, um Besucher anzulocken.
Festivals often showcase films with high production value to attract attendees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
