Ein starkes Bild hergestellt wird, Floating innerhalb des Rahmens.
A powerful circular image is produced, floating within the frame.
Wenn kein Floating ausgewählt wurde, wird diese Option ignoriert.
If no floating is selected this option will be ignored.
Das Lizenzkonzept von fe.screen-sim ist modular über Floating Lizenzen aufgebaut.
The fe.screen-sim licensing concept has a modular structure based on floating licenses.
Ein Transfer vom Hotel zur Floating Suite und zurück ist verfügbar.
Transportation is arranged from the hotel to the floating house and backwards.
Daher ist das Floating auch der wichtigste Schritt beim Papierrecycling.
Therefore, the Floating is also the most important step in paper recycling.
Für diese Einsatzbereiche empfehlen sich die Lizenzmodelle Named-User oder Floating.
For these application areas the license models named-user or floating are recommended.
Sie als projektleitendes Unternehmen mieten bei uns Floating concurrent Licenses.
You, as a project-leading company, rent with us floating concurrent licenses.
Ein unabhängig bewegbares Floating Element garantiert dabei die Abbildungsleistung im Nahbereich.
An independently moved floating element guarantees superior performance at close focusing distances.
Zu diesem Zeitpunkt verwendet das Floating Board standardmäßig den Standardmodus.
At this time, the floating board defaults to the standard mode.
Auf Ihrem Floating Office lassen sich Meetings in einem inspirierenden Umfeld gestalten.
On your floating office you can organize your meetings in an inspiring environment.
Für dieses Vorhaben wurden die Methoden Floating, Drop-Casting und Spin-Coating herangezogen.
The methods floating, drop-casting and spin-coating were used for this project.
Das Objektiv verfügt über ein Floating Fokussystem mit zwei unabhängig voneinander angetriebenen Fokuseinheiten.
This lens employs a floating focus mechanism with two independently driven lens groups.
Der integrierte Floating Fokusmechanismus verhindert dabei auf optimale Artund Weise Abbildungsfehler im Nahbereich.
The integrated floating focus mechanism optimally prevents aberrations in the near range.
