Die Berechnungen und Formatierungen werden automatisch durch unser Add-on vorgenommen.
The calculations and formatting are automatically carried out by our add-on.
Die Verwendung von Formatierungen dient der guten Lesbarkeit deiner Inhalte.
The use of formatting serves the good readability of your contents.
Bei Festlegung auf False werden bedingte Formatierungen nicht erneut ausgewertet.
When set to False, conditional formats will not be re-evaluated.
Die Einstellungen und Formatierungen auf dem Blatt General gelten für alle Berichte.
The settings and formats on the General sheet apply to all reports.
Wir würden gerne wissen, welche Formatierungen und Formeln nützlich für Sie sind.
We're eager to know what formattings and formulas you'd find useful.
Direkt sorgt er für klare Vorgaben, welche Formatierungen wann anzuwenden sind.
Directly it provides clear guidance on what formatting is applied when.
Auf diese Weise können Sie schnell Adresselemente sowie Formatierungen angeben.
By doing so, you can quickly specify address elements and formatting.
Sie können Formatierungen leicht zuweisen, um Dokumente einheitlich zu gestalten.
You can easily apply formatting to give your documents a consistent look.
Dokumente mit komplexen Formatierungen sind für sehbehinderte Leser schwer zugänglich.
Documents with complex formatting are not accessible to visually impaired readers.
Die letzte Zelle auf dem Arbeitsblatt mit Daten oder Formatierungen.
The last cell on the worksheet that contains data or formatting.
Das Kombinieren mehrerer Formatierungen ist typografisch schlechter Stil und behindert die Lesbarkeit.
Combining formatting is considered typographically bad style and hinders the readability.
Die Größe und andere Formatierungen werden durch den Schweißnahtstil bestimmt.
The size and other formatting is determined by the weld bead style.
Formatierungen beziehen sich immer auf den gesamten Inhalt des Eingabebereiches.
Formatting functions always apply to the total content of the input area.