Die notwendigen Genehmigungen für Kunstflug und Formationsflug werden seitens des Veranstalters eingeholt.
In the meantime, all necessary aerobatics and formation flight permissions are provided by the event organizers.
Die entwickelten Verfahren zum autonomen Formationsflug zeichnen sich durch besonders hohe Sicherheit und minimalen Treibstoffbedarf aus.
The autonomous formation flight processes developed excel in their particularly high level of safety and minimal fuel consumption.
Im Formationsflug spielt der Rottenflieger eine Schlüsselrolle bei der Unterstützung des Führungsflugzeugs.
In formation flying, the wingman plays a key role in supporting the lead aircraft.
Ein Roboterpilot kann mehrere Flugzeuge in der Formationsflug koordinieren.
und der Formationsflug bezieht sich auf das Rauschen der Flügel
and the murmuration refers to the murmuring of the wings
Auf diesen simulieren die Wissenschaftler mit luftkissengelagerten Fahrzeugen den Formationsflug von Satellitenflotten.
On these, scientists simulate formation flying of satellite fleets using air-cushion vehicles.
Zuerst werden Einzeldisplays einstudiert, danach wird der Formationsflug trainiert und schlussendlich am Feinschliff gefeilt.
First, single maneuvers are rehearsed, then the formation flight is trained and then finely polished.
Durch das Einsammeln von Fallschirmspringern und das Zerstören von Feinden im Formationsflug können Bonuspunkte erzielt werden.
Bonus points can be gained by collecting sky divers and destroying enemies in formation flight.
Durch diesen Formationsflug im All laufende Gravitationswellen verändern diese Abstände um einen Bruchteil des Durchmessers eines Atoms.
Gravitational waves passing through the formation flight in space change these distances by a trillionth of a meter.
Als Taktik wurde ein Formationsflug gewählt, der es den Flugzeugen ermöglichen sollte, die feindlichen Flieger ins Kreuzfeuer zu nehmen.
As a tactic, a formation flight was chosen, which should allow the aircraft to crossfire the enemy planes.
Für den autonomen Formationsflug benötigt der Satellit einleitend Informationen über die eigene Position und seine Geschwindigkeit in Relation zu dem anderen Objekt.
For autonomous formation flying, the satellite needs information concerning its own position and speed in relation to the other object.
Die Präambel für unseren gemeinsamen Formationsflug in die Zukunft!
The preamble of our common formation flight into the future!
Formationsflug und Gruppentaktik machen das Fliegen alter Flugzeuge
Formation flying and group tactics make flying these aircraft
