Examples with "Formatobjekte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formate sind mit einer bestimmten XSL-Datei über die NAME -Eigenschaft des Formatobjekts verbunden.
Formats are related to a specific XSL by the NAME property of the format object.
An dieser Stelle ist eine weitere Unterscheidung einzuführen, die zwischen dem Materialobjekt und dem Formalobjekt.
At this point a further differentiation must be introduced, that between material object and formal object.
Daraus ergibt sich, dass das Materialobjekt für unterschiedliche Wissenschaften gleich bleibt, wogegen das Formalobjekt sich bezüglich der konkreten Untersuchung in einem spezifischen wissenschaftlichen Umfeld anders konstituiert.
As a result the material object remains constant in different sciences, in contrast the formal object constitutes itself differently depending upon the concrete investigation in a specific scientific environment.
In der wissenschaftlichen Beobachtung wird zwischen diesen beiden ,Objekten' unterschieden, wobei das Materialobjekt schon vor der Untersuchung existiert, während das Formalobjekt erst in der Beobachtung entsteht.
In scientific observation there is a differentiation between these two objects, where the material object exists prior to investigation, whereas the formal object emerges during the observation process.
Was ist hier Materialobjekt und was ist Formalobjekt?
What is, in this case, material object, and what is formal object?
Oder gibt es ein Kunstobjekt, das dem Formalobjekt nahe kommt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.