Spritzbeton wird oft wegen seiner Flexibilität bei der Formung komplexer Strukturen bevorzugt.
Gunite is often favored for its flexibility in forming complex shapes.
Mit einer Timbale wird der Prozess der Formung komplexer Lebensmittel vereinfacht.
Using a timbal simplifies the process of forming intricate food shapes.
Pädagogen spielen eine prägende Rolle bei der Formung zukünftiger Generationen.
Educators play a highly influential role in shaping future generations.
Der Lehrer erklärte die Bedeutung schriftlicher Lehren bei der Formung moralischer Werte.
The teacher explained the significance of scriptural teachings in shaping moral values.
Verfahren zum Verhindern oder Zurückhalten von der Formung von Hydraten.
A method for preventing or retarding the formation of hydrates.
Jetzt speziell entwickelt für die gezielte Formung der weiblichen Figur.
Now designed specifically for the targeted formation of the female figure.
Eine Lehrkraft spielt oft eine Schlüsselrolle bei der Formung zukünftiger Führungskräfte und Denker.
An educator often plays a key role in shaping future leaders and thinkers.
Experten spielten eine wichtige Rolle bei der Formung der öffentlichen Wahrnehmung während des Notfalls.
Talking heads played a significant role in shaping public perception during the emergency.
Muttis spielen eine entscheidende Rolle bei der Formung der Werte und Überzeugungen ihrer Kinder.
Moms play a crucial role in shaping their children's values and beliefs.
Mit Ihrem Beispiel tragen Sie zur Formung der Gesellschaft bei.
Through your example, you contribute to the formation of society.
Im Verlauf der Formung dieser Peptidbindung wird ein Wassermolekül freigesetzt.
A water molecule is released during the formation of this peptide bond.
Maschine und Verfahren zur Formung von Spulen auf elektrische Motorstatoren.
Machine and method for forming windings on electric motor stators.
Es ist eine mehrfarbige Formung, die auf dem Markt sehr speziell ist.
It's multi-color forming which is very special on the market.
