Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forschungsrahmenprogramm wird
Vertaling van "Forschungsrahmenprogramm wird" in Engels
Research Framework Programme will
Unser neues Forschungsrahmenprogramm wird diese Tradition fortsetzen.
Our new Research Framework Programme will continue in this tradition.
Das neue sechste Forschungsrahmenprogramm wird Mittel für die Schaffung von Netzen und Kompetenzzentren bereitstellen.
The new sixth Research Framework Programme will provide funding for the creation of major networks of excellence in research.
Das nächste Forschungsrahmenprogramm wird durch die Ausweitung dieser Initiativen der regionalen Komponente der Forschungspolitik neue Dynamik verleihen.
Reinforcing these initiatives, the next Research Framework Programme will give new impetus to the regional aspects of research policy.
Das 7. Forschungsrahmenprogramm wird für die Kooperation mit Drittstaaten in allen spezifischen Programmen geöffnet.
The 7th Research Framework Programme will be open to cooperation with third countries in all specific programmes.
Das 7. Forschungsrahmenprogramm wird Früchte tragen und uns im Wettbewerb mit den führenden Wissensgesellschaften der Welt um Talente und neue Technologien eine starke Position geben.
The 7th Research Framework Programme will bear fruit and will give us a strong position in the competition with the leading science societies of the world over talent and new technologies.
Im 6. Forschungsrahmenprogramm wird auch künftig die Bildung multidisziplinärer Wissenschaftlerteams gefördert werden, unter anderem mit Medizinern und Biomechanikern, Ingenieuren, Statistikern und Psychologen der Universitäten und Industrie.
The Sixth Research Framework Programme will continue to encourage the setting up of multidisciplinary teams of researchers, including doctors and biomechanists, engineers, statisticians and psychologists from universities and industry.
Das Siebte Forschungsrahmenprogramm wird auch Maßnahmen beinhalten, die es den KMU erleichtern sollen, bestimmte Teile ihres forschungsrelevanten Finanzierungsbedarfs zu decken.
The Seventh Research Framework Programme will include measures to help SMEs meet certain research-related financing needs.
Das Forschungsrahmenprogramm wird erstmalig für die Drittstaatenkooperation in allen Spezifischen Programmen geöffnet.
For the first time ever, all the Specific Programmes of the Research Framework Programme will be open to cooperation with third states.
Das Siebte Forschungsrahmenprogramm wird mit dazu beitragen, die Europäische Union in unserer globalisierten Welt etwas wettbewerbsfähiger als bisher darzustellen, aber leider auch nur etwas wettbewerbsfähiger.
Mr President, ladies and gentlemen, the Seventh Research Framework Programme will contribute to making the European Union somewhat more competitive in our globalised world, but unfortunately only somewhat more.
Das 7. Forschungsrahmenprogramm wird auf die folgenden Ziele ausgerichtet
The 7th Framework Programme for research will be targeted at the following goals
Mit dem neuen Forschungsrahmenprogramm wird es neue Forschungsbereiche und neue Initiativen geben.
With the new Research Framework Programme, there will be new areas for research and new initiatives.
Im 7. Forschungsrahmenprogramm wird festgelegt, welche Forschungsbereiche durch gemeinsame Finanzierung zur gemeinschaftlichen Priorität werden.
In the 7th Research Framework Programme research areas are being determined as common priorities through joint financing.
Das 7. Forschungsrahmenprogramm wird auf die folgenden Ziele ausgerichtet
The 7th Framework Programme for research will be targeted at the following goals
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Forschungsrahmenprogramm wird in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 37 ms.
