Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fremdprogrammen oder
Examples with "Fremdprogrammen oder" and their translation in Engels
Durch offene Schnittstellen ist eine rasche Integration von Fremdprogrammen oder Webshops möglich.
It is possible to rapidly integrate external programs or web shops via open interfaces.
Andere resultaten
Auch manuell (Single) lassen sich Abläufe aus i-effect oder Fremdprogrammen starten.
Also manually (single) sequences from i-effect or external programs can be started.
Falls unsere Mitarbeiterin oder unser Mitarbeiter des Kontaktcenters Fremdprogramme de- oder installieren oder Daten auf Ihrem PC entfernen muss, wird dies nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung geschehen.
If your Contact Centre agent has to install or uninstall third-party programs or data on your PC, he or she may do so only with your explicit consent.
In diesem Zusammenhang wird jeder d-Box Besitzer vor die Frage gestellt, ob er weiterhin mit der d-Box "Fremdprogramme" sehen oder nur noch die DF 1-Kanaele empfangen will.
Die Zeichnung kann im Fremdprogramm geöffnet und bearbeitet werden.
The drawing can be opened and worked on in the non-native application.
Des Weiteren hat sich die Syntax der Ausführung von Fremdprogrammen verändert.
The moreover the syntax of the execution of foreign programs changed.
Bei den größeren Varianten sind außerdem Lizenzen für DICOM Query/Retrieve und Fremdprogramm-Aufrufe enthalten.
The larger variants also contain licenses for DICOM Query/Retrieve and retrieval from foreign programs DICOM applications.
Wenn man mit nur einem Unternehmen anfängt, könnten andere abgeschreckt werden, weil sie es als Fremdprogramm betrachten.
If you start with just one company, then others may be put off because they see it as someone else's program.
Export von Animationen als Video unter Verwendung eines Fremdprogrammes.
Export of animations as video using a third-party program
Über unsere Client-Software können Sie ebenfalls Mitschnitte von Fremdprogrammen einplanen.
Recordings of competitive programmes can also be planned and carried out with our client-software.
Die Ergebnisdatei kann anschließend zur weiteren Analyse in ein Fremdprogramm, z. B. eine Tabellenanwendung, importiert werden.
This results file can then be imported into third-party software, such as a spreadsheet application for further analysis.
Das ist alles, was die Einstellung der Fremdprogramme und des Betriebssystem betrifft.
So, that's all you need to know about the configuration of foreign programs and OS.
Aus der Bildübersicht heraus lassen sich nun auch Fremdprogramme starten, um die angewählten Bilder zu bearbeiten.
The Browse window now is able to call other applications in order to edit the currently selected files.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fremdprogrammen oder in het Duits
Resultaten: 47. Exact: 1. Verstreken tijd: 61 ms.
