Examples with "Funktionsmodellen wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch bei kleinen Booten und Funktionsmodellen wird der RC-Einbau mit diesem kleinen Servo deutlich einfacher. Technische Daten
Also a good choice for small boats and multi-function-models, where the radio installation is much easier if you use these small servos.
Andere resultaten
Das erste Funktionsmodell wird in dieser Arbeit beschrieben, dokumentiert und wieder in Funktion gesetzt.
The first functional model is described, documented and set into operation again in this thesis.
Dieses Funktionsmodell wird in der vorliegenden Arbeit um die Aspekte Struktur und Verhalten erweitert.
In the present work, this model is extended by the aspects of structure and behavior.
An einem Funktionsmodell wird der laufende Betrieb der Pumpe MPCVAN anschaulich vorgeführt.
The operation of the MPCVAN pump will be clearly demonstrated on a functional model.
Dieses Funktionsmodell wird bei den Modellsporttagen am 28.&29. April 2018 wieder gestartet und mit seinem imponierenden Motorsound die Zuschauer begeistern!
This fully-functional model will be restarted at the Model Sport Days on 28&29 April, 2018, again delighting the audience paid off - VW beetle cutaway model is finishe...
Die Funktionsentwicklung erfolgt mit dem Entwicklungswerkzeug ASCET, das Funktionsmodell wird mit Hilfe der Prototyping-Umgebung INTECRIO auf das ES910-Modul gebracht.
Function development made use of the ASCET development tool, while the function model was transferred to the ES910 Prototyping and Interface Module with the aid of the INTECRIO prototyping environment.
Ausgehend von einer Diskussion denkbarer Ansätze zur Definition eines Funktionsmodells, wird eine auf einer Mehrkörpersimulation basierende Methode erabeitet und umgesetzt.
Starting from an overview of conceivable approaches for the definition of a functional vehicle body model, a method based on multi-body-simulation will be formulated and realised.
Durch die Kombination mit einem Echtzeit-Betriebssystem wird das Funktionsmodell praktisch mit demselben Laufzeitverhalten wie auf dem Zielsteuergerät ausgeführt. So können vergleichbare und aussagefähige Validierungsergebnisse erzielt werden.
Combining the function model with a real-time operating system means it is practically executed with the same run-time behavior as on the target ECU, enabling comparable and informative validation results to be obtained.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Temperatur des besagten Luftstroms vor dem Verdampfer gemessen und das Ergebnis mithilfe eines Funktionsmodells der Klimaanlage verarbeitet wird, um das besagte Referenzniveau zu bestimmen.
Method according to any of the above claims, wherein the temperature of said air flow is measured upstream from the evaporator and the result is processed by means of an air conditioner operation model to determine said reference level.
Die Produktion von Peazazz in mehreren, nicht aufeinanderfolgenden Produktionseinheiten wird zeigen, wie zuverlässig und ökonomisch Peazazz produziert werden kann, und die Anlage wird als Funktionsmodell für potenzielle Herstellungspartner dienen.
Producing Peazazz in multiple, non-consecutive batches will demonstrate how this unique protein can be reliably and economically produced, and the plant will serve as a functional model for potential manufacturing partners.
Anschließend wird ein Funktionsmodell der Prothesenbasis aus Wachs (die Wachsbasis) auf dem Gipsmodell aufgebaut und mit Prothesenzähnen bestückt.
Then a functional model of the denture base made of wax (the wax base) built on the stone model and fitted with prosthetic teeth.
Dazu gehörten Funktionsmodelle sowie die Verwendung von sogenannten Boundary Triples.
These included functional models and the use of so-called boundary triples.
Wir erkennen reale Möglichkeiten, die Effizienz der Funktionsmodelle zu steigern.
We identify the real opportunities for increasing the effectiveness of operating models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
