Examples with "Funktionsvariable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Vortrag betrachten wir funktionale Fragmente, und insbesondere das Fragment mit ausschließlich unaeren quantifizierten Funktionsvariablen.
In our talk, we consider functional fragments, and especially the fragment with only unary function variables to be quantified.
Über ein Lambda-Konstrukt kann man einen Codeblock in einer Funktionsvariablen speichern.
A code block can be passed to a method as an optional block argument.
Konfiguration Auf die vereinbarte Systemumgebung abgestimmte Parametrisierung von Funktionsvariablen und Steuerungsdaten von Systemkomponenten zur Erstellung des Gesamtsystems und zur Herbeiführung der Betriebsbereitschaft.
Configuration Parameterization of function variables and control data of system components to the agreed system environment to build the entire system and to achieve operational readiness.
Die Referenzierung von Eigenschaften über Objektvariablen erfordert zwar zusätzliche Syntax, ist aber nützlich, weil sie Objektvariablen eindeutig von lokalen Funktionsvariablen - etwa mag im obigen Beispiel - abgrenzt.
Although it requires additional syntax, having to reference properties via the object variable can help differentiate them from local function variables, like mag.
In A2L-Dateien können vordefinierte Raster für Messwerte von Funktionsvariablen, sogenannte Label, definiert werden.
In A2L files, predefined rasters for measurement values can be defined for function variables, so-called labels.
Bei der Suche nach Fehlern in der Bedatung müssen Messwerte von Funktionsvariablen, so genannte „Label", immer wieder mit dieser Softwaredokumentation plausibilisiert werden.
When searching for faults in calibration, plausibility checks must be repeatedly carried out on the measurement values of function variables - known as labels - using this software documentation.
Selbstzündungs-Verbrennungsmotor (10) nach Anspruch 3, wobei die Funktionsvariablen Kraftstoffmenge und Zeitpunkt jeweils für die erste und die zweite Einspritzung einschließen.
An auto-ignition type intemal combustion engine (10) as claimed in claim 3, wherein the operating variables include fuel quantity and timing for each of the first and second injections.
Da Groovy sogenannte Closures (Funktionsvariablen) anbietet, können wir am Anfang des Skripts die verwendete Funktion eingeben - die hier konfigurierte Funktion wird später im Join verwendet.
Groovy offers so-called Closures (function variables), so we can specify the function to use in the configuration block. The configured function will be used for joining later in the loop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.