Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Furchtbar
Vertaling van "Furchtbar" in Engels
Furchtbar. Plötzlich war alles wieder da.
Terrifying. It all came flooding back to him.
Furchtbar, so was zu sagen, wo sie gerade tot ist.
Terrible thing to say about someone after they just died.
Furchtbar. Ich habe Hunger und muss mal auf die Toilette.
Terrible. I'm hungry and have to go to the bathroom.
Furchtbar gern, aber ich habe zu viel zu tun.
I'd love some, but I just have too much to do.
Sobald er da ist, vergesse ich den Text. Furchtbar.
When he's around, I forget my lines! It's awful.
Furchtbar. - Und jeden Tag gibt es mehr davon.
Awful. - I think there's more of them every day.
Furchtbar, allein in einer fremden Stadt zu leben.
It's so dreadful living in a strange city all alone.
Zwei Wochen später bei einem Autounfall. Furchtbar.
She died in an auto accident two weeks was terrible.
Wie war es? Furchtbar, ich habe von der Zauberin geträumt.
How did it go? -Awful, I dreamt of the sorceress.
Furchtbar enttäuschend - vor allem angesichts der bisherigen positiven Bewertungen.
Terribly disappointing - especially given the previous positive reviews.
Furchtbar sind die Notizen aus jenen Tagen zu lesen.
It is a terrible thing to read the diary entries from those days.
Furchtbar, in der Schlange zu stehen...
Canna stand to wait in line like this, but...
Und die Teppiche im Flur? Furchtbar staubig.
What about the carpets in the hall? Awfully dusty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Furchtbar bevatten
! furchtbar erschrecken v.
! frighten someone to death
"The loud noise frightened me to death."
! scare out of one's mind
"The loud noise scared me out of my mind."
! furchtbar krank adj.
! so sick
"She felt so sick after the roller coaster ride."
! Es tut mir furchtbar leid exp.
! I'm frightfully sorry
"I'm frightfully sorry for being late to your party!"
! furchtbar gut gehen v.
! go horribly right
"His attempt to ruin the dinner went horribly right, and everyone loved the food."
! wie furchtbar
! how ghastly
"How ghastly! I can't believe they left the room like that."
das ist furchtbar langweilig exp.
it's a frightful bore
"Another long meeting? It's a frightful bore!"
! furchtbar nett adj.
! awfully nice
"The weather today is awfully nice for a picnic."
! furchtbar aussehen v.
! look a sight
"You look a sight after running through that heavy rain."
look a fright
"After the storm, she looked a fright with her hair all messy."
! jemanden furchtbar erschrecken v.
! scare the wits out of
"The loud noise scared the wits out of me."
es ist furchtbar gut exp.
it's frightfully good
"The chocolate cake here, it's frightfully good."
! furchtbar langweilen v.
! bore witless
"The lecture bored me witless."
! furchtbar schlecht adv.
! for toffee
"She can't sing for toffee."
! furchtbar sein v.
! suck donkey balls
"This movie sucks donkey balls."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Furchtbar in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9901. Exact: 9901. Verstreken tijd: 55 ms.
