Da bin ich sonst immer vorne gesessen, mit dem Mikrophon.
I've usually always sat at the front with the microphone.
Bei den Proben hab ich neben ihm gesessen, monatelang.
I mean, I sat next to him in practice for months...
Da wir uns allein finden, gesessen vor dem Herd.
Since we find ourselves, alone, seated by the hearth.
Ich kam zu spät und du bist schon bei Steadman gesessen.
I was late, and you were already seated with Steadman.
GESESSEN kann der wichtigste Test sein, den ein Kursteilnehmer überhaupt nimmt.
The SAT may be the most important test a student will ever take.
Die Fähigkeit Des GMATS, Leistung in der Schule vorauszusagen ist so schlecht wie GESESSEN.
The GMAT's ability to predict performance in school is as poor as the SAT's.
Ich hörte, du hast die ganze Zeit draußen gesessen und gewartet.
They said you sat there and waited through the whole thing.
Als du auf dem Thron gesessen hast, konnte jeder...
When you sat on the throne, you could see your...
Das ist der bequemste Sessel, in dem ich je gesessen habe.
This is the most comfortable chair I've ever sat in.
Ich habe abends im Kerzenschein gesessen und die Ruhe genossen.
I have sat in the evening by candlelight and enjoyed the quiet.
In den letzten zwei Jahren habe ich neben ihr gesessen...
For the last few years of her life, I sat beside her...
Danach haben wir noch lange in der Lobby gesessen und gequatscht.
Afterwards I sat in the lobby for some time talking with the others.
John hatte oft davor gesessen und gesagt, er wäre dieser Mann.
John often sat in front of it and said he was that man.
