Examples with "GPL-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die beklagte Firma bot ihre Firmensoftware, die inzwischen das GPL-Programm „netfilter/iptables" enthielt, ebenfalls zum Download an.
The defendant company offered their company software, which in the meantime included the GPL program "netfilter/ iptables", also for download.
Unter „Copyleft" versteht man die Pflicht, von einem GPL-Programm abgeleitete Software ebenfalls nur unter den Lizenzbedingungen der GPL weiterzuverbreiten.
"Copyleft" refers to the obligation to disseminate software derived from a GPL program similarly only under the GPL licensing conditions.
Das GPL-Programm erzeugt Daten, die von der Applikation eingelesen und weiterverarbeitet werden bzw. als Ergebnis nach Ablauf der Applikation zur Verfügung stehen.
The GPL program is generating data that the application is reading and processing or, alternatively, that are made available when the application is exiting.
Für dieses GPL-Programm besteht KEINERLEI GARANTIE; dies ist freie Software, die unter bestimmten Bedingungen weitergegeben werden darf; Details im Copyleft.
This GPL program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; this is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; see the copyleft for details.
Unter „Copyleft" versteht man die Pflicht, von einem GPL-Programm abgeleitete Software ebenfalls nur unter den Lizenzbedingungen der GPL weiterzuverbreiten.
"Copyleft" is the obligation to impose the license terms of the GPL already in place on the recipient when you distribute software that derives from a GPL program.
Andere resultaten
Die Pflichten beim Vertrieb von Veränderungen eines GPL-Programms
Duties of selling changes to a GPL program
Dieses Programm beinhaltet Programmcode des GPL-Programms & kcachegrind; von Josef Weidendorfer, mit seiner Genehmigung.
Note that this program includes code from the GPL tool & kcachegrind; by Josef Weidendorfer, with his authorization.
Ich verwende GPL-Programme schon sehr lange und habe viel gelernt indem ich in die Quellen anderer Programme geschaut habe. Dies ist mein Dankeschön an alle Programmierer die diesen Weg gegangen sind oder ihn mal so gehen werden.
I'm using GPL programs for a very long time now and learned very much by having a look at many of the sources. Hence this is my "Thank You" to all programmers that also did so or will do the same.
Eine TV-Karte, eine große mittelschnelle Festplatte (es muss nicht unbedingt SCSI sein), einige GPL-Programme und viel Geduld bringen einen zum gleichen Ziel.
A TV card, a quite fast and medium sized hard disk (it does not have to be SCSI), a few GPL programs and a lot of time are necessary.
Obwohl die Library selbst unter der GPL (GNU General Public License) vertrieben wird, darf man dank der Ausnahme die Library in Nicht-GPL Programmen einsetzen.
Even though the library itself is distributed under the GPL (GNU General Public License), it may be used in Non-GPL programs thanks to the particular exemption stated on the homepage.
Die GPLv3 erklärt - anders als die GPLv2 - eindeutig, dass bei einer ASP-Nutzung von GPL-Programmen keine Pflicht zur Offenlegung des Sourcecodes besteht, solange dem Client keine Kopie der Software übertragen wird.
In contrast to the GPLv2, the GPLv3 clearly states that there is no requirement to disclose the source code in an ASP use of GPL programs as long as a copy of the software is not sent to the client.
Gehören GPL-Programme nach Non-Free?
Ich möchte eine erweiterte Version eines GPL lizenzierten Programms in binärer Form distribunieren.
