Am Ende des Gebets antworteten alle mit einem gemeinsamen "Amen".
At the end of the prayer, everyone responded with a unified amen.
Sie stieß ihn in die Rippen, als sein Handy während des Gebets vibrierte.
She dug him in the ribs when his phone started vibrating during prayer.
Das alte Kloster ist geschichtsträchtig und hallt von Jahrhunderten des Gebets wider.
The ancient monastery is bursting with history, echoing with centuries of prayers.
Seien Sie sich unseres ständigen Gebets für das gute Gelingen Ihrer Arbeit gewiss.
Rest assured of our continuous prayers for the success of your ministry.
Diese Wanderung wird von Zeiten des Austausches und Gebets begleitet werden.
The walk will be marked by times for sharing and praying.
Seine lauten Kommentare während des Gebets entweihten die friedliche Atmosphäre.
His loud comments during the prayer profaned the peaceful atmosphere.
Sie betrachteten die Zungenrede als eine kraftvolle Form des Gebets.
They viewed speaking in tongues as a powerful form of prayer.
Während des Gebets hofften wir alle, dass sie in Frieden ruhen mögen.
During the prayer, we all hoped that they would rest in peace.
Als Form des Gebets warf sie sich vor dem heiligen Altar nieder.
As a form of prayer, she would prostrate herself before the sacred altar.
Der Wert des Gebets, um Vertrauen und Hoffnung zu fassen.
The value of prayer for taking hold of trust and hope.
Während des Rückzugs hörten wir eine kraftvolle Predigt über die Wichtigkeit des Gebets.
During the retreat, we heard a powerful homily about the importance of prayer.
In Momenten des tiefen Gebets ist es üblich, dass Menschen in Zungen sprechen.
In moments of deep prayer, it's common for people to speak in tongues.
Die Pilger haben nie diesen Ort des Friedens und des Gebets verlassen.
Pilgrims have never abandoned this place of peace and prayer.
