Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prayer
Vertaling van "prayer" in Duits
The composer will set the ancient prayer to music for choir.
Der Komponist wird das uralte Gebet für einen Chor vertonen.
She would whisper a prayer each night before drifting off to dreamland.
Jeden Abend hauchte sie ein Gebet, bevor sie ins Traumland glitt.
Through fasting and prayer, she learned to crucify the flesh every day.
Durch Fasten und Gebet lernte sie, täglich das Fleisch zu kreuzigen.
For the monks, prayer mattered more than any earthly concern pressing outside.
Für die Mönche war das Gebet wichtiger als alle irdischen Sorgen draußen.
In tough times, prayer often becomes his safety valve for inner peace.
In schweren Zeiten wird das Gebet oft zu seinem Ventil für inneren Frieden.
When the priest begins the final prayer, silence reigns among the mourners.
Wenn der Priester das letzte Gebet spricht, herrscht Stille unter den Trauernden.
They recited the prayer carefully, never taking the revered name in vain.
Sie sprachen das Gebet sorgfältig und führten den verehrten Namen nie vergeblich.
With every ounce of his being, he dedicated himself to silent prayer.
Mit jeder Faser seines Seins widmete er sich dem stillen Gebet.
He whispered a quick prayer to powers on high before the surgery.
Vor der Operation flüsterte er ein kurzes Gebet zu Mächten in der Höhe.
With each prayer, she felt her soul becoming more purified.
Mit jedem Gebet spürte sie, wie ihre Seele reiner wurde.
Everyone stood quietly as the high mass commenced with a prayer.
Alle standen andächtig, als das Hochamt mit einem Gebet begann.
Fasting and prayer complement the themes expressed in the collect.
Fasten und Gebet ergänzen die in der Kollekte ausgedrückten Themen.
At the end of the prayer, everyone responded with a unified amen.
Am Ende des Gebets antworteten alle mit einem gemeinsamen "Amen".
Uitdrukkingen met prayer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
say a prayer for v.
ein Gebet sprechen
"She decided to say a prayer for her sick friend."
! on a wing and a prayer adv.
auf gut Glück
"They managed to finish the project on a wing and a prayer."
answer a prayer v.
ein Gebet erhören
"The new policy answered a prayer for the community's water shortage."
answer to a prayer n.
Geschenk des Himmels
"The new medicine was an answer to a prayer for many patients."
! have a prayer v.
eine Chance haben
"They don't have a prayer of winning the game."
! not have a prayer exp.
keine Chance haben
"Without a map, we don't have a prayer of finding the way."
! wing and a prayer n.
gut Glück
"They made it through the storm on a wing and a prayer."
evening prayer n.
Abendgebet · Vesper
"She whispered her evening prayer before bed."
house of prayer n.
Gebetshaus · Bethaus
"The community built a new house of prayer."
morning prayer n.
Morgengebet
"She began her day with a morning prayer."
prayer beads n.
Gebetsperlen · Rosenkranz
"She held her prayer beads tightly during the ceremony."
prayer book n.
Gebetbuch · Andachtsbuch
"She read a passage from her prayer book every morning."
prayer mat n.
Gebetsteppich · Gebetsmatte
"He unrolled his prayer mat facing towards Mecca to begin his prayers."
say a prayer v.
beten
"She will say a prayer before dinner."
prayer meeting n.
Gebetstreffen · Gebetsversammlung
"We attended the prayer meeting at church last night."
prayer rug n.
Gebetsteppich
"He unfolded his prayer rug facing Mecca and began his prayers."
prayer service n.
Gottesdienst · Andacht
"The church held a prayer service every Sunday."
sunset prayer n.
Abendgebet
"Muslims gather for the sunset prayer at the mosque."
be at prayer v.
im Gebet sein · beten
"She is at prayer in the chapel."
call to prayer n.
Gebetsruf
"The call to prayer echoed across the city at sunset."
Synoniemen voor prayer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the Lord's Prayer
3970
in prayer
+10k
house of prayer
6110
prayer room
4930
prayer book
4730
Lord's Prayer
4620
prayer meeting
4340
evening prayer
3900
Resultaten: 27017. Exact: 27017. Verstreken tijd: 257 ms.
